明日はチュニスかモロッコか

米国ハリウッドでユダヤ人医師夫婦の家にホームステイしていた時、日本のカラオケのレコードをバックにしてわたしが歌ったカセットテープの「カスバの女」 に大きく反応し「これはジューイッシュ・メロデイよ。聴いたことがあるわ、どうして日本にユダヤの歌があるの」と訊かれたことがあった。

そして、数十年が経過して北アフリカ・チュニジアのチュニスの一人の若者の焼身自殺からツイッター、フェイスブックなどのネット情報により２３年続いた独裁政権が崩壊 して「ジャスミン革命」と呼ばれることになった。そのニュースに接してわたしは「カスバの女 」の歌詞「明日はチュニスかモロッコか」と口づさんでなんとはなしにあのあたりにはユダヤ人が多いのかもと思った。
fumio