シャフト角度のアンパンと団子が好きな渚 @zennnzonbolt@dookmaai タイの??????は運動会に色でチームが分けられる 例え赤いチームとか黄色チームとか それで政治ニュースの中に赤いシャツ対黄色シャツの事に??????と呼びます
hanaさんがリツイート | RT
hana @dookmaai@nisizawa ありがとうございます。みなさんの意見を総合して「運動会」という訳に落ち着きました。色分けして競うことが由来なんですねー。
#タイドラマ「パープアータン」第5話 lakornthai.blog25.fc2.com/blog-entry-105…
昨日からようやく手を付けることができた手紙の翻訳ボラ13通終了。25日の締め切りまであと18通。余裕でいけそうだ。尻火回避。よかった。