イタリアまるかじり

料理を通じてイタリア文化探検する。

30日午前1時皆でケーキを食べる。

2007-07-31 01:07:58 | その他
日付けは変わって夜中の1時過ぎ、ケーキをレストランで食べる。
これって、間違いなく太る?チッチョは180CMだが64KGとスリム、運動量が多いせいか。尚7月は30,31(月)(火)も営業し8月1日は大掃除、で9月15日まで長い休みに入る。

24日(火)おばあちゃんのおごり記念撮影

2007-07-26 07:56:42 | その他
1.おばあちゃんと、アンドレアは28日に二人の故郷ギリシャのコルフ島に向かう。おばあちゃんは毎年レストランが閉鎖する時期の2ヶ月間帰るとの事。
2.まきさんーーシチリアのシラクーサに7月30日に旅たつ。9月中旬までとの事。
3.ゆうた君ーーここから2時間のコセンサで9月中旬まで働き、又戻る。
4.小生は8月5日に東京へ、6日に成田着。

24日アンドレアとローズビータ

2007-07-26 01:52:41 | その他
24日(火)
タバコを吸いにまたはトイレにと席を離れたテーブルにアンドレアとローズビータ。アンドレアの手前に私、その右横におばあちゃんの席。ギリシャの音楽といえば「日曜はいやよ」の映画音楽を思い出して口ずさんだところ、おばあちゃんとアンドレアがギリシャ語で歌いだして味なひと時。

24日まき、ユーボー、ローズビータ

2007-07-26 01:37:22 | その他
24日、下手な俳句を二人に捧げた。
ローズビーターーー 潮騒に グレコの面影 バラ一輪
          微笑んで ドルチェふるまう 夏の夜
ユーボー  --- 風を呼び 海を跨いで ユーボー到来  

電子辞書でイタリア語に訳しながら、わけの分からない説明。
 面影が分かりずらい。 座興!!

7月24日(火)おばあちゃんのおごりで。

2007-07-26 01:17:21 | その他
24日(火)おばあちゃんのおごりで10名ほどが丘の高台にある素晴らしい眺めの肉中心のレストランに集まる。残念ながら、味はいまひとつだった。
写真はシンヨールマリア(おばあちゃん83歳)と親戚のアンドレア(70歳)
アンドレアはおばあちゃんをつれにコルフ島からやってきた。
26日にはギリシャに向かう、毎年レストランの閉鎖中は故郷のコルフ島に帰る。