ちいさなつづら

肩幅で暮らす。

伊予生糸の伝承へ!!

絶滅の危機にある文化、養蚕・製糸。その中でも、最高級品質の絹糸、「伊予生糸」は、日本の地理的表示保護制度の認証を受けています。養蚕農家、製糸技術者が減ってゆく中で、どのように後世に残して行くか、皆さんのご協力を得ながら、課題解決に向けて頑張ります。応援よろしくお願い致します!

ホタルをフランス語でいうと…

2013-06-01 05:40:01 | いきとしいけるもの

 ホタル、もう、見ましたか?


 ホタルで有名な松野町目黒地区へ、今年も出かけました。


 たくさん見れて、大満足。



 ちょうど、現在お手伝いに来てくれているパスカルにも、見せられて、良かったです。


 パスカルは、カナダ在住のダンサー。

 カナダの中でも、ケベック州という、フランス語圏。


 彼女の話す英語は、抑揚がフランス語っぽい。


 発音も、独特で、キャナダー(カナダ)では、カレーのことをキュリー&ライスというみたい。


 フランス語で、ホタルを何というか、教えてくれたけど、私には難しく…

 リュ・シュイ何とかかんとか・・・



 いずれ私がカナダへ行ったら、パスカルとオーロラでも見に行きたいなあ。


 大自然、バンザイ!!