京都・宇治の陶芸教室 朝日焼作陶館 スタッフブログ

登り窯の横にかまえた朝日焼作陶館 「深く楽しい陶芸の魅力」に触れることができる窯元ならではの陶芸教室です

続々と・・      A lot of・・

2016-10-06 09:15:52 | 一日陶芸教室
海外からのお客様が続々と来てくださっています。
ありがとうございます!

この間はロンドンにお住まいのお二人。

めっちゃ楽しみに来てん!と言ってくれました。( 英語でね(笑))



 

最初は恐る恐るのお二人でしたが、可愛いボウルができました。
 
その他、カップや小皿を作ってとっても楽しんでくださったようです。

待っていてくださいね。
素敵に焼き上げて送れるようにベストを尽くしますね。


Customers from overseas have a lot coming.
Thank you!

During this time, came two people living in London.

So I was looking forward to! She had to say.

At first, it was fearfully of work, they made a cute bowl.

Other, make a cup and saucer, it seems very fun.

Please wait to look forward to.
I will do my best to send in nice baked.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする