べるぎぃ*さばく

兵庫→京都→兵庫→東京→ベルギーへお引越ししました。
日々のちょっとした出来事をつづってます*

ベルギーでベビーマッサージ*

2012年07月24日 | * おべんきょう・おけいこごと *





今日はこつぶちゃんのベビーマッサージの予約日


旦那さまはお仕事へ
まめちゃんはサマースクールへ

こつぶちゃんとわたしは初めてのベビーマッサージです♪




今回のクラスは生後7週ちょっとの女の子
生後15週の男の子
そして生後21週のこつぶちゃん

3人が参加


ですが、わたし以外は2組とも旦那様と一緒に参加
さらに2組ともベルギー人カップルで
仲良くオランダ語で会話されています。


こつぶちゃんとわたしはかなりアウェイな感じ(笑)



助産師さんが2組のベルギー人カップルにはオランダ語で
わたしには英語でベビーマッサージの効能などを説明



英語での説明の際は聞いているのがわたしのみなので
ジッと目をみて話してくれるのですが
ときどき質問なども混じり、わたしはあたふた状態・・・


オランダ語の説明のときに大体会話を想像しながら
次に英語での説明の際、さらに想像力を豊かにし
なんとかかんとか答えつつ乗り切っていたのに
オランダ人カップル2組ともが
「わたしたちは英語がわかるので説明は英語のみでOK」
ということで途中から英語のみの説明


さすがオランダ語圏のベルギー人

全員普通に英語が話せます。


ベルギー在住5年目のわたしは
オランダ語どころか英語すらまともに話せず・・・。




そして持参したタオルをしいて赤ちゃんのお洋服を脱がし
WELEDAのオイルを使ってマッサージ



わたしはお友達に出産お祝いでいただいた肌触り抜群の
ふっかふかタオルを持参

さっそく使わせてもらったよー♪

ありがとう*



まずは手に取ったオイルを温めるために
何度も手のひらをこすりつけて・・・


助産師さんが赤ちゃんの人形を使いながら
ひとつひとつ説明して教えてくれるので
言葉の分からないわたしにもとても分かりやすい!



自分でネットや本を見ながらするのも良いですが
こうやって実際に見て、指導してくれる人のそばで
出来る方が力の入れ具合なども教えてもらえるし
何より人とのコミュニケーションがとれるのが楽しかったです。


コミュニケーションといってもほぼ単語会話ですが(笑)



まめちゃんはアレルギーもあり、肌も弱かったので
ベビーマッサージは諦めましたが
こつぶちゃんは大丈夫でした!


1人目で体験できなかったことを2人目で初体験


まだまだいろいろ楽しめそうです♪



せっかく習ったので忘れないうちに
旦那さまにレクチャーしなければっ!



※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。




ルーヴェンをおさんぽ*

2012年07月23日 | * おさんぽ *




今日はのんびりルーヴェンの街をおさんぽしました*





ひさびさに見るルーヴェンの旧市庁舎(石のレースと称される)には
ナショナルホリデーの名残なのか旗がたくさんかかげられていました。





 Diestsestraat(通称:お買い物通り)の薬局の気温計は
なんと32℃


わたしたちが日本に一時帰国している間
ベルギーはとても寒かったようなのですが(朝の気温が12℃前後)
わたしたちがベルギーに戻ってくるとまたまた夏気温に戻ったようです。

もしかしてわたしたち家族が夏を連れて帰ってきた?!

なんて都合よく考えてみたり・・・(笑)





以前ルーヴェンのアイドル?Fons Sapientiae(通称:フォンスケ)が立っていた
Fochpleinには上が通行できるようになり
下には駐輪所が完成しつつあります。


フォンスケの画像はこちら

De Langste Dag in Leuven(夏至のお祭り)

Leuven散策*




地下の駐輪所へは一面の階段から降りることができるように
なっていますが、子供や老人などが
気づかず転げ落ちてしまう心配があるため
滑り止めのビスをひとつひとつ手作業で
並べる作業をしている人を発見!


暑い中、炎天下で・・・と思いきや
パラソルで日陰を作って作業をしていました。

それも作業着ではなく普通の短パン&Tシャツで。


さすがベルギー!







バーゲンでまめちゃんとこつぶちゃんの来年(夏)のお洋服を購入し、
お気に入りのアイス屋さんでアイスを食べ、

ぶらぶらとルーヴェンおさんぽを楽しみました♪






※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。



ベルギーとオランダのアウトレットモール

2012年07月22日 | * たび(オランダ) *




ベルギーへ戻って体調も時差ぼけもまだ治っていませんが
7月1日から始まっているセールに行ってきました!




場所はベルギーのアウトレットモール
Maasmechelen Village(マースメッヘレン・ビレッジ)



オランダのアウトレットモール
Designer Outlet Roermond(デザイナー・アウトレット・ルールモンド)


同じ方向にあるので行くときは毎回2軒はしごします。


お買い物リスト

旦那さま:スーツ用の皮のベルト

わたし:斜めがけバッグ
(以前ファスナー部分が壊れたブリーのバッグの修理費が1万円前後かかるということなので・・・)

まめちゃん&こつぶちゃん:来年の夏服


あたり前のことですが、成長期の息子くん2人は
今年来た服は来年は着ることができないので
毎年夏のバーゲンのときに来年の夏服
冬のバーゲンでは来年の冬服を購入しています。






わたしは希望通り、ミラーレス一眼が入る斜めがけバックを購入できたので
そのお店でいただいたメリーゴーランドチケットで
まめちゃんは大好きなメリーゴーランドに乗りました♪


最初は「バイクに乗る!」と言っていたまめちゃん

今まで車ばかりだったので嬉しくなったわたしたち夫婦

「どのバイクにする?」
「あれは?あのべスパかわいいよー!」

なんて言っているうちにまめちゃんの気が変わり
「やっぱりあのアウト(車)にする」と・・・。


結局いつも通り車の乗り物に乗っていました。






お昼ごはんは久々のマクドナルド


オランダのマクドナルドではオランダ限定の
クロケット(コロッケ)の入ったバーガーがあるんです。


日本のグラタンコロッケバーガーに似ているのですが
パンとコロッケの間にマスタードが塗ってあり
少々ピリッとします*


ここでしか食べられない!
なんていう限定ものに弱いわたし(笑)


お野菜はまったく挟まっていなくて寂しい感じのバーガーですが
おいしくいただきました♪


ちなみにまめちゃんのハッピーセットには
デザートの袋の中には丸々プチトマトが5つ


何気に野菜不足をフォローしています。


たしか以前ハッピーセットを頼んだときは
生のミニキャロットが袋に10本くらい入っていたような・・・(笑)






来週ルーヴェンの街のセールでお買い物をすることにし
早々にお買い物を切り上げ帰りました。



体調不良のときは何をしてもダメなようです。。。





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。




出来た!

2012年07月21日 | * かぞく *



最高気温が37度あった日本から
20度以下のベルギーへ帰ってきたので
家族全員が体調不良+時差ぼけ・・・


そんな中、こつぶちゃんが急に寝返りが出来るようになりました!






日本では何回も何回も回るところまでは出来ていたのですが
最後手を抜くところまで出来ず、結局あきらめてしまっていました。



しかし、急な気温の変化に身体が驚いたのか
急にソファーの上でグルンと勢いよく回り、
簡単に手を抜いてうつぶせに。

まるで今まで出来ていたけれど黙っていたの・・・と言わんばかりの顔



何度仰向けに寝かせてもぐるんぐるん。



でも、旦那さまが見に来ると「えっ回っていませんよ?!」
と、いう表情でピタッと寝返りをやめてしまいます。


悔しがる旦那さま。


ちゃんとポイントをおさえているこつぶちゃん(笑)



まめちゃんのときよりちょこっと(10日くらい)
早めの寝返りでした。



まめちゃんは生後半年になる前に歯がはえてきたけれど
こつぶちゃんはどうかな?


日本に帰る前から抱っこしてくれている人の手を掴み
自分の口へ持っていき歯茎でガシガシかんでいるので
きっと歯が生える前で気持ち悪いんだなぁ~なんて
思っていたけれど。


なんだかあっという間に成長してしまいそうです。





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。




結婚式*

2012年07月20日 | * おともだち *



昨晩、日本からベルギーへ戻ってきました!


トランク大2つ、小1つ、手荷物2つ(8kg&4kg)
こつぶちゃん+バギー
そしてまめちゃん


疲れすぎてザベンタム空港から初タクシー(60€ちょっと)
おうちまで帰り、バタンキュー。



次の日はボビンレース学校の先生(リーヴ)の娘さんの結婚式に
家族で招待されていたので行ってきました*




会場はケッセルローにある教会





中に入ると白を基調とした比較的新しい教会でした。




来賓用の椅子にはレースのリボンでとめられた白い風船と
白いバラが交互に装飾されています。




うしろの扉が開いてかわいいフラワーガールが2人

緊張のせいかキョロキョロ(笑)




そしてうしろからはとても美しいリーヴ先生の娘さんとヤンさん





新婦のベールはとても美しいアンティークのレース


さすがボビンレースの先生の娘さん


ちなみにリーヴ先生のお母様もボビンレースの先生
おばぁ様にいたってはボビンレースの網図を作成する人だったそうです。




しかし、まめちゃんは時差ぼけがひどく
最初はなんとか一人で席に座っていましたが
「眠いのぉ~」「つかれちゃったぁ~」と言って
途中からは抱っこ・・・。


大きな声を出したり、席から立ったりしなかっただけでも良し!
としましょ(笑)



新郎新婦の誓いの言葉やお友達のスピーチ
ギターと歌の生演奏などなどのあとは
神父様が聖杯の中から取り出したものを
新郎新婦、ご家族・・・と渡しだしました。



受け取った方々はソレを口に持っていきモグモグ




気が付けば神父様にソレをもらうため行列が出来ていました。



きっと新郎新婦の近親者から順番にもらうのだろう・・・
なんて勝手に解釈して、わたしたちは最後の最後に並ぶことに。




神父様にいただいたものは丸いクッキーのような形状で
口に含むと湿気たウエハースのようでした(笑)


あまり美味しくなかったので、まめちゃんは一口食べたあと
旦那さまに「どうぞ」




式は滞りなく終わりバルーンリリースをするために
教会の外にでると・・・



来たときは曇り空だったのに式が終わってみると
青空が広がっています♪


バルーンリリースが終わったら次の会場(リーヴとヤンさんの家)へ
向かうために主役の2人は馬車*





もぅまめちゃんの体力&気力が限界になってきました。。。


「リーヴ先生のお宅に顔を出したらすぐに帰ろうね」
旦那さまと話していると・・・




きれいな花嫁さんを間近で見れて大興奮のまめちゃん

画像はまめちゃんがプレゼント&お祝いカードを渡しているところ




大好きなオレンジジュースももらい、だんだん元気になってきました。




今までリーヴ先生のお宅には何度か行かせていただいたことが
ありましたが、お庭に出るのは初めて!



広い!


我が家のお庭の10倍以上!


いつもお邪魔するときは夜だったので
お庭の広さが分かっていませんでした。


いままでお邪魔したときの記事はこちら

アンティークレースに囲まれた生活*

ベルギー人の男性はお料理上手?!




画像の奥に写っているテントの裏も全部お庭







テントの裏側はこんな状態です。


まめちゃんは疲れすぎてだんだんハイテンションになってきたようで
お友達を見つけて鬼ごっこを始めました。




パーティーでは冷製スープやパイ包みなど
フィンガーフードを中心にキッチンで作られては
運ばれて、作られては運ばれてきました。

が、

雲行きも怪しくなり、まめちゃんの顔にも疲労感がただよってきたので
ヤンさんとリーヴ先生に声をかけておうちへ帰ることに。



最後にリーヴ先生のお手製帽子が
とても素敵だったので写真を撮らせていただいました。

 
もちろんボビンレースで作られたものです。


製図するところや編む工程を見せていただきたかったなぁ~



今回は本当に家族全員がくたくた(特にまめちゃん)だったのですが
新郎新婦の素敵な門出に立ち合わせてもらい
とても幸せな気持ちになりました。

本当におめでとうございました*


フランスに続き、ベルギーでも結婚式に出席させていただき
とても良い経験が出来ました。



フランスでの結婚式の記事はこちら

フランスで結婚式に出席*



* おまけ *





プチギフトはドラジェのかわりにm&mのチョコレート

新郎新婦の描かれた紙ナプキン

チョコレートにはお二人の名前
そして「Just marred」の文字入り


しあわせのおすそわけチョコレートにチョコ好きな
まめちゃんはとっても喜んでいました*



※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。