Creating yourself

「自分発見の旅から自分創造の旅へ」  

Miracles are great, but ...

2005-11-21 22:12:18 | 心理学
友人にあることでこぼしていた。一生懸命励ましてくれるが、なんか違う。もういいやと思って、ほっといた。しばらくすると電話をくれた。私のことより自分の話。彼女の話はいつもオチがあるので面白い。いつも小さな事件が起きている。石橋をたたいてわたるということがないから、失敗談が多い。私だったらこうするのにって言うと、普通の人はそうするのねと笑っている。彼女を見ていると"To be is to do."「生きることは行動することだ」(サルトル)という言葉を思い出す。行動的な彼女を見てると小気味がいい。いつの間にか、本当に励まされていた。


You can either take action, or you can hang back and hope for a miracle. Miracles are great, but they are so unpredictable. - Peter F. Drucker
行動を起こしてもいいし、しり込みして奇跡を願うのもいいだろう。奇跡はすばらしいが、いつ起こるのかはまったく予測できない。