goo blog　サービス終了のお知らせ　
goo
ブログ   ランダム  

モンジュ広場のマルシェで

2011-01-11 22:22:03 / 遠い国で

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝７時
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ真夜中の暗さ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もうマルシェは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開き始めて




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少し明るくなった頃
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　買出し開始




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紫の皮の大きなジャガイモ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本と変わらないタマネギ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フェンネルの根元を手にとって




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「サ」インゲンを指差し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ドゥ　サン　グラム、　シル　ヴ　プレ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　野菜は揃った




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鶏肉の骨付きのモモ２本




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アパートに戻り
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お鍋にすべてをぶち込んで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コトコト・・コトコト・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　う～ん・・？





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何がどう違うのか・・・？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鶏肉から出ただしは特別
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　用意したブイヨンは入れずに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出来上がり！

コメント ( 12 ) | Trackback ( 0 )
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« パリの街角で... パリで・・シ... »
 
コメント（10/1 コメント投稿終了予定）
 
 
 
おう (久我山散人)
2011-01-11 23:20:53
みているだけで楽しい
　値段は、ユーロンなの？
 
 
 
久我山散人さんへ (トントン)
2011-01-11 23:32:53
市場は見ているだけで楽しい。
野菜は、輸入で、見慣れたものがほとんどだけど・・本とはアーティーチョークも買いたかったけど、食べ方が？？？
値段はユーロ。レシートがあるので助かる、フランス語で言われるともうパニック。
 
 
 
トントンへ (としちゃん)
2011-01-12 08:03:46
まぁ、パリでは自炊していたのですか！
アパルトマン生活ね。かっこいいなー。
気分はもちろんパリジェンヌですね。
でかいチーズがおいしそう。
 
 
 
トントンさんへ (マーピー)
2011-01-12 09:17:34
カラフルな果物、美味しそうですね。
自炊、楽しそうですね。
一つ一つが今までと違った新しいパリの生活だったのでしょう。
 
 
 
うまそう........... (史子)
2011-01-12 09:19:10
いま朝ご飯食べたのに、またなんか食べたくなりましたよ。。。
外食より贅沢だぁぁぁぁ!!!!!
フランス語の数字って意味不明ですよね(´・ω・｀)
どうやってあれを覚えるのか九九みたいなものでもあるのか。
万一聞き取れてもあたしは足し算ができますぇん（爆
 
 
 
おいしそう・・ (カンカン)
2011-01-12 12:19:52
ボウルがフランスっぽいね。
でかいチーズがおいしそうだけど
パンも煮物もおいしそう・・
暮らすようにいるのが最高の贅沢ですね。
栗きんとんでお祝いもしたの？

フランス語の数字はかけ算が入っていたり
いろいろだから、かっこいいギャルソンも
計算違いしていたわ。数字の言い方が
ネックかも・・
 
 
 
としちゃんへ (トントン)
2011-01-12 22:25:51
ははは、パリジェンヌには無理があるけど・・どうも、あの倍ほどあるお食事が重たくて、一日一回くらい・・それもカフェでサンドイッチとか、サラダ！！
スープを作ったら３回分くらいできました。
チーズは安くて、美味しい。
 
 
 
マーピーさんへ (トントン)
2011-01-12 22:29:44
果物は日本と似た物が多かったですね、夏の方が種類があって、珍しい物があった気がします。
今回はアパートだったので、お米も持って行ったのだけど、このスープ粥にした以外は、やはりパンの方を食べていましたね。
 
 
 
史子ちゃんへ (トントン)
2011-01-12 22:35:34
野菜と、大きな骨付きモモ肉で１０€、円高のせいで、お安い感があったです・・前回は１€、６０円も高かったから。
もう数はだめ！！！あの数字を聞いているとどうしてフランス人が数字に弱いというのかわからない？？？
奥の方のアルミ（これはフォアグラ！）の向こうが、きんとんと、小豆餡！！（笑）
 
 
 
カンカンヘ (トントン)
2011-01-12 22:45:54
こちらで買ったのかしらね、ボウル。
鶏肉、すごくスープが取れて、元気に動き回っていた鶏かしら！ブロイラーではないんだろうと思いました。
数には参った・・一生懸命きいていると、フィフティーンなんて聞こえてくるから、聞き覚えがある数字だ、アン、ドゥなんて考えていると、fifteen、英語じゃない！！（笑）パニクっていました。
 
 
 
でかいってｗｗｗｗｗ (史子)
2011-01-12 23:03:38
みなさんでかいでかいってワロテシモタｗｗｗｗｗ
誰の影響でしょうあたしじゃあーりませんよ～
数字は足し算が必要なので
フランス語圏のひとは100くらいまでは単純に記憶してると思われ。
覚えるコツがあるのでしょうか。
富裕層の方が少なかったはずのフランスで
複雑な数え方が通用しているのが不思議です。
そしていろんなお店で、金額はメモで書いてくれましたｗｗｗ
難しいって自覚があるってことでしょうかｗｗｗｗｗ
 
 
 
史子ちゃんへ (トントン)
2011-01-12 23:33:25
そうよね、でかいが似合わない人が言っている（笑）
娘も数字は覚えるしかないとか言っていますが・・

そうか、富裕層が少なかったので、大きな数字必要なかったとか！？！言葉が少なくなったら発想も貧困になってきた・・・（笑）

そうそう、私も金額はメモだ、と思って小さなノートを（１０ｘ５くらい）ポケットに持って歩いていました。

言葉を覚える努力より、ほかの事で努力をしました（笑）
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。