お腹もいっぱいなので、5軒目のお店の近くのかりん温泉に行くことにしました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onsen.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
途中で道が分かれていて、どっちに行くのか少し迷いましたが、どちらの道からも
行くことが出来たのでした![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
温泉に着いても2人で、
「何でかりん温泉なんやろね
」
と言っていたら、建物の中庭にかりんが植えられていました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en1.gif)
「撮ってもいいかな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
」
と私が言うと、妹が間髪入れず
「あかんよ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
」
と返してきました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
私は思わず、辺りを見回しました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
撮影禁止の張り紙が貼ってあるのかと思ったのです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
でも、実際は妹の勘違いでした![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
「(実を)取っていい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
」
と訊いたと思ったんだそうです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
私は携帯カメラを構えていたので、まさか妹がそんな勘違いをしていようとは、
ツユほども疑いませんでした![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
「取る」と「撮る」・・・、日本語って難しいですね~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_alone.gif)
和歌山人はもともと主語を省いた会話が多いので、このような勘違いは
起こりやすいのかも![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
述語、または動詞だけでの会話が多いです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
お腹がいっぱいだったところに、温泉で身体が温まり、睡眠不足の私たちは、
のある畳の広間で、座布団を並べて昼寝をしました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onsen.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
途中で道が分かれていて、どっちに行くのか少し迷いましたが、どちらの道からも
行くことが出来たのでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
温泉に着いても2人で、
「何でかりん温泉なんやろね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
と言っていたら、建物の中庭にかりんが植えられていました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en1.gif)
「撮ってもいいかな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en4.gif)
と私が言うと、妹が間髪入れず
「あかんよ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_ang2.gif)
と返してきました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
私は思わず、辺りを見回しました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
撮影禁止の張り紙が貼ってあるのかと思ったのです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
でも、実際は妹の勘違いでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
「(実を)取っていい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en4.gif)
と訊いたと思ったんだそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
私は携帯カメラを構えていたので、まさか妹がそんな勘違いをしていようとは、
ツユほども疑いませんでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
「取る」と「撮る」・・・、日本語って難しいですね~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_alone.gif)
和歌山人はもともと主語を省いた会話が多いので、このような勘違いは
起こりやすいのかも
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
述語、または動詞だけでの会話が多いです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
お腹がいっぱいだったところに、温泉で身体が温まり、睡眠不足の私たちは、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/tv.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_night.gif)