自己と他者 

自己理解、そして他者理解のために
哲学・ビジネス・雑記・洒落物など等

ヴィランドサーガから思う世界各国の小説売上ランキング

2017-05-07 00:33:50 | アニメ・コミック・ゲーム

この漫画を見ていて、なぜか下記を思った。世界各国の小説売上ランキング等1990年ぐらいからの1位~5位ぐらいを

和訳して売って平台にしたら売れること間違いなしだろう。デンマークではどんな小説が読まれているのだろうか、日本の世界の中心で愛を叫ぶのような(あくまで例えです、例えが悪ければノルウェイの森や獣の奏者でも)デンマーク作品はあるのかないのか、海賊・ヴァイキング系は上位?

スウェーデンやスイスではどうか、フランスでは、中国では、カナダでは、南アフリカでは、インドでは、ブラジルでは、ペルーでは、オーストラリアでは???

本を売っていない国なんてないだろうから。そういえば各国の国立図書館同士のネットワークってどうなんでしょうね。ネットの世界なのになんかもったいない。

世界の書籍って、何冊なんでしょう???こちら(ほとんどが古典的名著ガルシアとかクンデラとかジュペリ、イシグロ・・)は見つけましたが、近現代もきになりますよね。

https://matome.naver.jp/odai/2147692007292369401?&page=5

全100作品の名著 自分の欲するイメージとは似て非なるものですが。それではどうぞ~

1~50位

『白鯨』(Moby-Dick; or, The Whale)は、アメリカの小説家・ハーマン・メルヴィルの長編小説

ハックルベリ・フィンの冒険 (角川文庫) マーク トウェイン, 大久保博

脂肪のかたまり (岩波文庫) ギー・ド・モーパッサン (著), Guy De Maupassant (原著), 高山 鉄男 (翻訳)

カラマーゾフの兄弟 (新潮文庫) – ドストエフスキー (著), 原 卓也 (翻訳)

人間の土地 (新潮文庫) サン=テグジュペリ (著), 堀口 大学 (翻訳)

百年の孤独 (Obra de Garc´ia M´arquez) ガブリエル ガルシア=マルケス (著)

タイタンの妖女 (ハヤカワ文庫SF)カート・ヴォネガット・ジュニア (著), 和田 誠 (イラスト), 浅倉久志 (翻訳)

赤と黒 (上) (新潮文庫) スタンダール (著), 小林 正 (翻訳)

グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー) スコット フィッツジェラルド

キャッチャー・イン・ザ・ライ  J.D. サリンジャー (著), 村上 春樹 (翻訳)

月と六ペンス (新潮文庫) サマセット モーム (著)

 老人と海 (新潮文庫) ヘミングウェイ (著), 福田 恆存 (翻訳)

八月の光(上) (岩波文庫) フォークナー (著), 諏訪部 浩一 (翻訳)

アンナ・カレーニナ〈上〉 (新潮文庫) トルストイ (著), 木村 浩 (翻訳)

高慢と偏見〔新装版〕 (河出文庫)ジェイン・オースティン (著), 阿部知二 (翻訳)

ゴリオ爺さん (新潮文庫) バルザック (著), 平岡 篤頼 (翻訳)

レ・ミゼラブル (1) (新潮文庫) ユゴー (著), 佐藤 朔 (翻訳)

アルジャーノンに花束を〔新版〕(ハヤカワ文庫NV) ダニエル・キイス (著), 小尾 芙佐 (翻訳)

星を継ぐもの (創元SF文庫) ジェイムズ・P・ホーガン (著), 池 央耿 (翻訳)

審判 (岩波文庫)カフカ (著), 辻 セイ (翻訳)

緋文字 (新潮文庫) ホーソーン (著), 鈴木 重吉 (翻訳)

フラニーとゾーイー (新潮文庫) サリンジャー (著), 野崎 孝 (翻訳)

動物農場 (角川文庫) ジョージ・オーウェル (著), 高畠 文夫 (翻訳)

存在の耐えられない軽さ (集英社文庫)ミラン クンデラ (著), Milan Kundera (原著), 千野 栄一 (翻訳)

飛ぶ教室 (光文社古典新訳文庫) ケストナー (著), 丘沢 静也 (翻訳)

地底旅行 (岩波文庫) ジュール・ヴェルヌ (著), 朝比奈 弘治 (翻訳)

車輪の下 (新潮文庫) ヘルマン ヘッセ (著), Hermann Hesse (原著), 高橋 健二 (翻訳)

夜間飛行 (新潮文庫) サン=テグジュペリ (著), 堀口 大學 (翻訳)

蠅の王 (新潮文庫) ウィリアム・ゴールディング (著), William Golding (原著), 平井 正穂 (翻訳)

シッダールタ (新潮文庫) ヘッセ (著), 高橋 健二 (翻訳)

ムーン・パレス (新潮文庫) ポール・オースター (著), Paul Auster (原著), 柴田 元幸 (翻訳)

はつ恋 (新潮文庫) ツルゲーネフ (著), 神西 清 (翻訳)

華氏451度〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫SF) レイ・ブラッドベリ (著), 伊藤典夫 (翻訳)

すばらしい新世界 (光文社古典新訳文庫) オルダス ハクスリー (著), Aldous Huxley (原著), 黒原 敏行 (翻訳)

これが入っているなら1984も絶対入って・・・

わたしを離さないで (ハヤカワepi文庫)カズオ・イシグロ (著), 土屋政雄 (翻訳)

アンドロイドは電気羊の夢を見るか? (ハヤカワ文庫 SF) フィリップ・K・ディック (著) ブレードランナーの原作

ロング・グッドバイ (ハヤカワ・ミステリ文庫) レイモンド・チャンドラー (著), 村上 春樹 (翻訳)

モンテ・クリスト伯〈1〉 (岩波文庫) アレクサンドル デュマ (著), Alexandre Dumas (原著), 山内 義雄 (翻訳)

新版 指輪物語〈1〉旅の仲間 上1 (評論社文庫) J.R.R. トールキン

ユリシーズ〈1〉 (集英社文庫ヘリテージシリーズ) ジェイムズ・ジョイス (著), 高松 雄一 (翻訳), 丸谷 才一 (翻訳), 永川 玲二 (翻訳)

異邦人 (新潮文庫) カミュ (著), 窪田 啓作 (翻訳) 不条理の条理

ジーキル博士とハイド氏 (光文社古典新訳文庫) スティーヴンスン (著), 村上 博基 (翻訳)

罪と罰〈上〉 (新潮文庫) ドストエフスキー (著), 工藤 精一郎 (翻訳)

アメリカの鱒釣り (新潮文庫) リチャード ブローティガン (著), Richard Brautigan (原著), 藤本 和子 (翻訳)

シャーロック・ホームズの冒険アーサー・コナン・ドイル (著), 日暮 雅通 (翻訳)

かもめのジョナサン: 【完成版】 (新潮文庫) リチャード バック (著), Richard Bach (原著), 五木 寛之 (翻訳)

怒りの葡萄 (上巻) (新潮文庫)スタインベック (著), 大久保 康雄 (翻訳)

かもめ・ワーニャ伯父さん (新潮文庫) チェーホフ (著), 神西 清 (翻訳)

嵐が丘(上) (岩波文庫) 文庫 エミリー・ブロンテ (著), 河島 弘美 (翻訳)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。