ヤマジノホトトギスも特に意図的に展示されているものでもないようで普通に自生しているもののようです。この種はほぼ全国的に自生しているしゅのようですが、新潟県内に限って言えば決して均一には分布していません。私が見た範囲では魚沼の特に清津川沿いに限られています。阿賀野川沿いなどにも僅かな記録はあるのですが、決して普通にあるものではありません。
よく庭などに植えられていますから見慣れている花かもしれません。しかし、ホトトギスの花のつくりは独特で興味深い造形をしています。もっとも特徴的なものは雌しべの柱頭が三分裂していてその外側に花弁同様の斑点があり花弁と間違えそうです。ヤマジノホトトギスは他のホトトギスに比べ花弁が開出するところも大きな違いです。