エルサルバドル時間 ２０１１年６月２５日（土）２２時２０分過ぎ
日本時間 ２６日（日）１３時２０分過ぎ
６月２３日分として、
「沖縄戦 慰霊の日に」
http://blog.goo.ne.jp/tabino_bozu/d/20110623
遡って追加・更新しました。
日本時間 ２６日（日）１３時２０分過ぎ
６月２３日分として、
「沖縄戦 慰霊の日に」
http://blog.goo.ne.jp/tabino_bozu/d/20110623
遡って追加・更新しました。
中米時間 ２０１１年６月２５日（土）
ゆっくりと朝寝。オフの日最大の楽しみ。
管理人さんに７月分の家賃を払った後
（月額１５００ドル＝２０ドル札で７５枚！うーん……）
当地での愛車である９７年型カローラで内務省ビルへ。
ローカルスタッフ２名に声をかけ、
サンサルバドルから南に下ったリベルタの町で、
少し遅めの昼食をとることにする。
スタッフの一人は、土曜日は学校に通っている努力家。
車を職場の駐車場に置いておくので、そこまでお迎えという話。
もう一人の家はリベルタに向かう道沿いゆえ途中でピックアップ。
当然のことながら、車中はスペイン語と英語、チャンポンの会話。
すでに雨期に入っており、またハリケーンシーズンでもあり、
残念ながら天候はあまりすぐれず。それでも往路は雨にはやられなかった。
乾季なら、本当に海がきれいなＢＥＴＯのレストラン。
雨期でそんなに天気が良い訳でもないのだが、すごい人手。
（ピークは外したのだけれど……。）
いつものように？
赤貝ならぬ黒貝のカクテルと今日は鯛の類の素揚げ。
スタッフ二人は海産物のスープと「旅の坊主」と同じ鯛の類の素揚げ。
楽しく美味しい時間を過ごすことが出来たのが何より。
当地での滞在も９ヶ月を過ぎると、
多少なりともスペイン語に耳が慣れてくる。
このタイミングで１週間、集中講義を受講出来れば、
「旅の坊主」のスペイン語力もかなりあがるだろうなぁ、
とは思いつつも……。
追い込みの３ヶ月弱ゆえ、その時間を作ることが難しい。
次にこんな時間を作れるのはいつのことか、とも思いつつ、
次回はもう少し、スペイン語会話を楽しみたいもの、と思う。
エルサルバドルにもソフトクリームの店があり、
その店で何ヶ月ぶりかのソフトクリームを食べた後、
行きとは逆の順番で二人を送り、自宅まで戻る。
ありあわせの夕食の後はいつものようにメールやら原稿やら。
久しぶりに、当地で売っている日本酒（カリフォルニア産）「八重垣」。
ゆっくりと朝寝。オフの日最大の楽しみ。
管理人さんに７月分の家賃を払った後
（月額１５００ドル＝２０ドル札で７５枚！うーん……）
当地での愛車である９７年型カローラで内務省ビルへ。
ローカルスタッフ２名に声をかけ、
サンサルバドルから南に下ったリベルタの町で、
少し遅めの昼食をとることにする。
スタッフの一人は、土曜日は学校に通っている努力家。
車を職場の駐車場に置いておくので、そこまでお迎えという話。
もう一人の家はリベルタに向かう道沿いゆえ途中でピックアップ。
当然のことながら、車中はスペイン語と英語、チャンポンの会話。
すでに雨期に入っており、またハリケーンシーズンでもあり、
残念ながら天候はあまりすぐれず。それでも往路は雨にはやられなかった。
乾季なら、本当に海がきれいなＢＥＴＯのレストラン。
雨期でそんなに天気が良い訳でもないのだが、すごい人手。
（ピークは外したのだけれど……。）
いつものように？
赤貝ならぬ黒貝のカクテルと今日は鯛の類の素揚げ。
スタッフ二人は海産物のスープと「旅の坊主」と同じ鯛の類の素揚げ。
楽しく美味しい時間を過ごすことが出来たのが何より。
当地での滞在も９ヶ月を過ぎると、
多少なりともスペイン語に耳が慣れてくる。
このタイミングで１週間、集中講義を受講出来れば、
「旅の坊主」のスペイン語力もかなりあがるだろうなぁ、
とは思いつつも……。
追い込みの３ヶ月弱ゆえ、その時間を作ることが難しい。
次にこんな時間を作れるのはいつのことか、とも思いつつ、
次回はもう少し、スペイン語会話を楽しみたいもの、と思う。
エルサルバドルにもソフトクリームの店があり、
その店で何ヶ月ぶりかのソフトクリームを食べた後、
行きとは逆の順番で二人を送り、自宅まで戻る。
ありあわせの夕食の後はいつものようにメールやら原稿やら。
久しぶりに、当地で売っている日本酒（カリフォルニア産）「八重垣」。
中米時間 ２０１１年６月２３日（木）
日本時間では昨日の話になるが、
この日６月２３日は、
亡き昭和天皇が「忘れてはならない日」と言っていたという、
３つの日付の一つ、沖縄戦の慰霊の日。
「沖縄県民斯ク戦ヘリ
県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜ランコトヲ」
大田實海軍中将の決別電といって、ピンとくる者は、
本学の学生クンの中には、残念ながら一人もいるまい。
（そう思ってしまう自分が悲しく、そして多分事実であろうことは、
もっと悲しむべきであろうが……。）
『沖縄県民斯ク戦ヘリ：大田實海軍中将一家の昭和史』を
光人社ＮＦ文庫版で読んだのは、何年前のことだったか。
長男は広島で平和教育の第一人者となり、
三男は自衛隊による国際貢献のさきがけとなる。
一家の歴史がそのまま昭和史の一コマとなるような一家も、
そうはあるまい。
大田中将が長柄町、旧制千葉中学出身ということもあり、
千葉県民の一人としては、その生き様を覚えておきたい、
いつかは、摩文仁の丘に行き、平和の礎（いしじ）に行ってみたい、
そんなことを思っているが……。
それはさておき。
今回の２泊３日のコスタリカ行きも最終日。
８時半にホテルをチェックアウト、まずは国内に４つある国立大学の一つ、
ＵＮＥＤ（国立通信教育大学）の付属施設、
直訳すれば「地域開発と地方自治体振興・能力開発のための研究所」へ。
（実のところ、ＵＮＥＤのどこに連れて行かれるかまでは聞かされていなかった。
結果的にはベストの場所に連れて行ってくれたようで、本当に何よりであったが。）
コスタリカでＢＯＳＡＩ活動を展開させるにあたり、
ＣＮＥ（国家災害緊急事態委員会）にがんばってもらうのは当然として、
これから先、力を入れるべきは、やはり国内に８１＋αある市の存在。
彼らがＤＩＧのノウハウを身に着けてくれるならば、
土地利用について、また、住民向け教育について、
何かを変えることも期待できるだろう。
そのためにも、
自治体職員向けの教育もやっているというＵＮＥＤと、
一緒に活動が出来ればナンボ、という話。
先方としては、「旅の坊主」の見極め、という話もあるのだろう、
まずは７月１５日（金）に２時間ほどの講義をすることで話がまとまる。
ここから先、どこまで面白くできるかは、こちらの腕次第、しゃべり次第、か。
一旦、ＪＩＣＡ事務所に戻り、今後の活動予定の整理、昼食などの後
現地コーディネーターＤさん、事務所のＳさんと共にＣＮＥへ。
いろいろと欠点もあるが、何だかんだ言ってもモノを考えているＤ氏との話は、
やはり楽しいし、刺激的でもある。そして話が決まるのも早い。
向こう３ヶ月、帰国までのコスタリカでの活動予定がほぼ固まる。
（比較してはいけないのだろうが、
パナマやホンジュラスでこういかないのはなぜなのだろうと、
考えざるを得ない……。）
予定は１５時からだったが、２０分ほど押して、
新任のナンバー２に挨拶が出来た。
サンサルバドルに戻る飛行機の時間の関係で、
十分な話は出来なかったが、
事情を知っているメンバーが同席していてくれたから、
あとのフォローはしてもらえるだろう。
駆け足だったものの、多くの手応えを感じることができ、
まずまずの出張であった。
自分へのご褒美に、ネルの袋で入れるコーヒーのセットを買う。
手入れが大変なことは十分理解しているが、
気分転換にはそれも良かろう。
空港には、ドライバーのＭさんが待っていてくれた。
特に渋滞もなく、２０時前には自宅に戻れた。
外に出ることも考えたが、結局、あり合わせでの夕食、
その後メールなど。
（中米時間６月２５日夜 遡って記す）
日本時間では昨日の話になるが、
この日６月２３日は、
亡き昭和天皇が「忘れてはならない日」と言っていたという、
３つの日付の一つ、沖縄戦の慰霊の日。
「沖縄県民斯ク戦ヘリ
県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜ランコトヲ」
大田實海軍中将の決別電といって、ピンとくる者は、
本学の学生クンの中には、残念ながら一人もいるまい。
（そう思ってしまう自分が悲しく、そして多分事実であろうことは、
もっと悲しむべきであろうが……。）
『沖縄県民斯ク戦ヘリ：大田實海軍中将一家の昭和史』を
光人社ＮＦ文庫版で読んだのは、何年前のことだったか。
長男は広島で平和教育の第一人者となり、
三男は自衛隊による国際貢献のさきがけとなる。
一家の歴史がそのまま昭和史の一コマとなるような一家も、
そうはあるまい。
大田中将が長柄町、旧制千葉中学出身ということもあり、
千葉県民の一人としては、その生き様を覚えておきたい、
いつかは、摩文仁の丘に行き、平和の礎（いしじ）に行ってみたい、
そんなことを思っているが……。
それはさておき。
今回の２泊３日のコスタリカ行きも最終日。
８時半にホテルをチェックアウト、まずは国内に４つある国立大学の一つ、
ＵＮＥＤ（国立通信教育大学）の付属施設、
直訳すれば「地域開発と地方自治体振興・能力開発のための研究所」へ。
（実のところ、ＵＮＥＤのどこに連れて行かれるかまでは聞かされていなかった。
結果的にはベストの場所に連れて行ってくれたようで、本当に何よりであったが。）
コスタリカでＢＯＳＡＩ活動を展開させるにあたり、
ＣＮＥ（国家災害緊急事態委員会）にがんばってもらうのは当然として、
これから先、力を入れるべきは、やはり国内に８１＋αある市の存在。
彼らがＤＩＧのノウハウを身に着けてくれるならば、
土地利用について、また、住民向け教育について、
何かを変えることも期待できるだろう。
そのためにも、
自治体職員向けの教育もやっているというＵＮＥＤと、
一緒に活動が出来ればナンボ、という話。
先方としては、「旅の坊主」の見極め、という話もあるのだろう、
まずは７月１５日（金）に２時間ほどの講義をすることで話がまとまる。
ここから先、どこまで面白くできるかは、こちらの腕次第、しゃべり次第、か。
一旦、ＪＩＣＡ事務所に戻り、今後の活動予定の整理、昼食などの後
現地コーディネーターＤさん、事務所のＳさんと共にＣＮＥへ。
いろいろと欠点もあるが、何だかんだ言ってもモノを考えているＤ氏との話は、
やはり楽しいし、刺激的でもある。そして話が決まるのも早い。
向こう３ヶ月、帰国までのコスタリカでの活動予定がほぼ固まる。
（比較してはいけないのだろうが、
パナマやホンジュラスでこういかないのはなぜなのだろうと、
考えざるを得ない……。）
予定は１５時からだったが、２０分ほど押して、
新任のナンバー２に挨拶が出来た。
サンサルバドルに戻る飛行機の時間の関係で、
十分な話は出来なかったが、
事情を知っているメンバーが同席していてくれたから、
あとのフォローはしてもらえるだろう。
駆け足だったものの、多くの手応えを感じることができ、
まずまずの出張であった。
自分へのご褒美に、ネルの袋で入れるコーヒーのセットを買う。
手入れが大変なことは十分理解しているが、
気分転換にはそれも良かろう。
空港には、ドライバーのＭさんが待っていてくれた。
特に渋滞もなく、２０時前には自宅に戻れた。
外に出ることも考えたが、結局、あり合わせでの夕食、
その後メールなど。
（中米時間６月２５日夜 遡って記す）
中米時間 ２０１１年６月１７日（金）
本当にあっという間だった。
昨年９月１７日に日本を発ち、気がついたら丸９ヶ月の区切りの日。
残り３ヶ月、文字通りの秒読みとなってくる。
この残された時間、うまく活かすことが出来るか。
そこが勝負の分かれ目。
午前中はオフィスで。
いつものように各種の調整業務。
来週の出張予定も未定部分があり、そこを確定させるなど。
昼食は、クラウディア食堂金曜定番の「パン・コン・ポヨ」。
（注：コッペパンに焼いた鶏と野菜類をはさみ、
焼き汁をベースとするソースを付けながら食べるもの。
味は大変良いのだが、食べにくいことおびただしい。）
その後、一旦自宅に戻り、着替えをして、
（急ぎの書類等をまとめていて時間に遅れてしまったが）
クラウンプラザホテルの一室で、
年２回の専門家連絡会と、引き続いての安全対策協議会。
相変わらず、治安情勢は悪い。
殺人件数については、今年このままいくと、
史上２番目のレコードを作りそうとか。
君子ではないが、危うきに近寄らず、
臆病に徹することを、改めて自分に言い聞かせる。
終了後は、そのまま専門家仲間の懇親会を
ホテル近くのイタリアンレストランで。
老舗で、家族連れが多い。
飲み物もビールとワインしか置いていないという、
極めて良心的な店で、味もなかなか。
何かあったら行くリストに載せておこう。
情けないながら、ここ数日、右の腰が痛い。
会議の休み時間に健康管理員のＫさんに相談したところ、
さっそく、懇親会の場で、ＮＨＫテレビ「きょうの健康」の４月号、
「腰痛特集」を渡して下さった。
しっかり読んで考えてね、ということなのだろうが、
それはそのまま、しっかり運動しなさい、ということ、
でもあるのだろう……。
腰痛の直接的な原因は、
ベッドがへたっていたことと判明、少しホッとする。
（中米時間 ６月１９日深夜 遡ってアップ）
本当にあっという間だった。
昨年９月１７日に日本を発ち、気がついたら丸９ヶ月の区切りの日。
残り３ヶ月、文字通りの秒読みとなってくる。
この残された時間、うまく活かすことが出来るか。
そこが勝負の分かれ目。
午前中はオフィスで。
いつものように各種の調整業務。
来週の出張予定も未定部分があり、そこを確定させるなど。
昼食は、クラウディア食堂金曜定番の「パン・コン・ポヨ」。
（注：コッペパンに焼いた鶏と野菜類をはさみ、
焼き汁をベースとするソースを付けながら食べるもの。
味は大変良いのだが、食べにくいことおびただしい。）
その後、一旦自宅に戻り、着替えをして、
（急ぎの書類等をまとめていて時間に遅れてしまったが）
クラウンプラザホテルの一室で、
年２回の専門家連絡会と、引き続いての安全対策協議会。
相変わらず、治安情勢は悪い。
殺人件数については、今年このままいくと、
史上２番目のレコードを作りそうとか。
君子ではないが、危うきに近寄らず、
臆病に徹することを、改めて自分に言い聞かせる。
終了後は、そのまま専門家仲間の懇親会を
ホテル近くのイタリアンレストランで。
老舗で、家族連れが多い。
飲み物もビールとワインしか置いていないという、
極めて良心的な店で、味もなかなか。
何かあったら行くリストに載せておこう。
情けないながら、ここ数日、右の腰が痛い。
会議の休み時間に健康管理員のＫさんに相談したところ、
さっそく、懇親会の場で、ＮＨＫテレビ「きょうの健康」の４月号、
「腰痛特集」を渡して下さった。
しっかり読んで考えてね、ということなのだろうが、
それはそのまま、しっかり運動しなさい、ということ、
でもあるのだろう……。
腰痛の直接的な原因は、
ベッドがへたっていたことと判明、少しホッとする。
（中米時間 ６月１９日深夜 遡ってアップ）
中米時間 ２０１１年６月９日（木）
四日市の盟友Ｙさんから、
「しばらくブログの更新がありませんが……」と、
体調を気にかけて下さるメールが届いたのが数日前。
（Ｙさん、ありがとうございました。）
あの大震災から日本時間の明日で３ヶ月になろうとしている。
「創造的復興支援のために」と題して、幾つかのアイディアを文章化してはみたものの、
手探り状態の中、書きためるというほどのアイディアを出すことも出来なかった。
そのうち、現時点での本業である中米の活動もこれありで、
中途半端な段階で投げ出してしまった感があることは、
我ながら情けない限り。
７時半から５時半まで、何だかんだの１０時間、
メール書きやら報告書きの時間を過ごすも、
たまった仕事には、終わる気配すら見られず。
ここ数ヶ月、一体何をやっていたことやら……。
夜は久しぶりに、
ニカラグア牛レストラン、ロスランチョスへ。
こちらも２ヶ月近く行っていなかったように思う。
だが、ウェイターの顔ぶれは変わっておらず、
顔見知りの何人かとは握手でご挨拶。
スペイン語がもう少し出来れば、
軽口の一つも楽しめるのだろうが……。
震災３ヶ月を前に、改めて、
己が果たすべき役割についてノートと格闘。
さらに、これまた久しぶりに、
何とか１日２０通のメールノルマを達成。
（こんなことだから、仕事が溜まってしまうのだ……。）
四日市の盟友Ｙさんから、
「しばらくブログの更新がありませんが……」と、
体調を気にかけて下さるメールが届いたのが数日前。
（Ｙさん、ありがとうございました。）
あの大震災から日本時間の明日で３ヶ月になろうとしている。
「創造的復興支援のために」と題して、幾つかのアイディアを文章化してはみたものの、
手探り状態の中、書きためるというほどのアイディアを出すことも出来なかった。
そのうち、現時点での本業である中米の活動もこれありで、
中途半端な段階で投げ出してしまった感があることは、
我ながら情けない限り。
７時半から５時半まで、何だかんだの１０時間、
メール書きやら報告書きの時間を過ごすも、
たまった仕事には、終わる気配すら見られず。
ここ数ヶ月、一体何をやっていたことやら……。
夜は久しぶりに、
ニカラグア牛レストラン、ロスランチョスへ。
こちらも２ヶ月近く行っていなかったように思う。
だが、ウェイターの顔ぶれは変わっておらず、
顔見知りの何人かとは握手でご挨拶。
スペイン語がもう少し出来れば、
軽口の一つも楽しめるのだろうが……。
震災３ヶ月を前に、改めて、
己が果たすべき役割についてノートと格闘。
さらに、これまた久しぶりに、
何とか１日２０通のメールノルマを達成。
（こんなことだから、仕事が溜まってしまうのだ……。）