ひさしぶりに、オートリンカム Altrincham 。
グレーターマンチェスターのボロウのひとつ、トラッフォードの市場町。マンチェスターの南西、ストックポートの、すぐ西。
私の版画をおいてくれている個人画廊、カウンティーギャラリーズ County galleries 。
20世紀初頭の、カウンティー銀行の建物をそのまま使っています。
画廊の建物の2階、3階は、音楽教室。
裏側は、石畳の小さな「コートヤード」になってます。
コートヤードは、建物に囲まれた、小さな広場空間です。
画廊おすすめの、小さな小さなビストローがあるので入ってみたら、音楽がうるさすぎて、すぐ出ました。
うちの夫に言わせれば、ビートの効いた音楽を大音量でかけているのは、レストランやカフェで働く若い人をよろこばせて、低賃金でつなぎとめておくため。
ほんとかなあ・・・・?
道に沿った建物の間の切れ目を入ると、ここもいしだたみの、かなり大きな、コートヤード。
というより、むしろ公共性の高い「スクエア」。
レストランや、バーが並んでいます。
経営者はレバノン人らしいイタリアンレストランをみつけて、お昼をたべました。
知らないオペラのアリアが心地よい音量でかかっていて、ここに決めました。
今、イギリスの飲食店はどこも、戸外で食事をするスペースが設けられています。
屋内禁煙法が2007年に施行されて以来、喫煙者が外で食事ができるようなはからいです。
イギリス各地の古い町の、古い建物に囲まれた居心地のよいコートヤードのまわりには、飲食店が次々と開店しています。
かつては、ゴミ捨て場や、従業員の喫煙所に使われていたような店舗の裏の屋外スペースが、敷石舗装や植樹、ニセ時代建築の建て増し、モニュメントの設置などでこぎれいに生まれ変わっています。
椅子やテーブルが敷石の上に並んだ、屋外の飲食スペース、ヨーロッパの街角みたいで、いい感じです。
この広場、グースグリーン Goose Green という名前。
ガチョウの放し飼い草地だったんでしょうか。
すわり心地の悪いガチョウのベンチ、いや、アートか?
↓↓↓画像をクリックしてください。はい、ありがとう。
<イギリス マンチェスター イギリス留学 ストックポート イギリス旅行 マンチェスターユナイテッド イギリス生活 イギリス料理>
グレーターマンチェスターのボロウのひとつ、トラッフォードの市場町。マンチェスターの南西、ストックポートの、すぐ西。
私の版画をおいてくれている個人画廊、カウンティーギャラリーズ County galleries 。
20世紀初頭の、カウンティー銀行の建物をそのまま使っています。
画廊の建物の2階、3階は、音楽教室。
裏側は、石畳の小さな「コートヤード」になってます。
コートヤードは、建物に囲まれた、小さな広場空間です。
画廊おすすめの、小さな小さなビストローがあるので入ってみたら、音楽がうるさすぎて、すぐ出ました。
うちの夫に言わせれば、ビートの効いた音楽を大音量でかけているのは、レストランやカフェで働く若い人をよろこばせて、低賃金でつなぎとめておくため。
ほんとかなあ・・・・?
道に沿った建物の間の切れ目を入ると、ここもいしだたみの、かなり大きな、コートヤード。
というより、むしろ公共性の高い「スクエア」。
レストランや、バーが並んでいます。
経営者はレバノン人らしいイタリアンレストランをみつけて、お昼をたべました。
知らないオペラのアリアが心地よい音量でかかっていて、ここに決めました。
今、イギリスの飲食店はどこも、戸外で食事をするスペースが設けられています。
屋内禁煙法が2007年に施行されて以来、喫煙者が外で食事ができるようなはからいです。
イギリス各地の古い町の、古い建物に囲まれた居心地のよいコートヤードのまわりには、飲食店が次々と開店しています。
かつては、ゴミ捨て場や、従業員の喫煙所に使われていたような店舗の裏の屋外スペースが、敷石舗装や植樹、ニセ時代建築の建て増し、モニュメントの設置などでこぎれいに生まれ変わっています。
椅子やテーブルが敷石の上に並んだ、屋外の飲食スペース、ヨーロッパの街角みたいで、いい感じです。
この広場、グースグリーン Goose Green という名前。
ガチョウの放し飼い草地だったんでしょうか。
すわり心地の悪いガチョウのベンチ、いや、アートか?
↓↓↓画像をクリックしてください。はい、ありがとう。
<イギリス マンチェスター イギリス留学 ストックポート イギリス旅行 マンチェスターユナイテッド イギリス生活 イギリス料理>
なるほど、ほとんどそのままにして使ってるんですね~!暖炉?と思われるところも、そこにうまく絵をはめ込めたりして。内部は改修しちゃいけないんですか?それとも、わざと残してつかってるんですか?
(画廊なのによく写真を撮らせてくれましたなあ、すごい。)
裏庭の有効利用、いいですね。いかにも裏側!という場所は、汚いだけじゃなく、とかくよくない行動も誘発したりします。こんなふうに利用できることは都市全体からみても良い事ですね~。
だけど、古い建物をそのまま生かした画廊にしたかったんですね。
ちょっとごちゃごちゃしてて、銀座やロンドンの画廊と少し違う、気楽に入れてポスターやプリント、カードも買える画廊です。
裏庭じゃないです。共有の広場。イギリスにも座ってお茶が飲めるところ、が増えてきたのは、地域の開発のためにいいことです。いかにも裏側!という場所にはロマンがあります。汚くしとくと、おっしゃるとおりよくない行動の誘発地や、単に汚いまま放置された場所になっちゃいます。