タイトルの俳句は、江戸時代の俳人「宝井其角(たからい・きかく)」の作。
「松尾芭蕉」の門下で俳諧を学び、弟子の中でも特に優れた１０人を指す、
「蕉門十哲(しょうもんじってつ)」の１人だ。
句の意は、
「自分の頭に載せた笠に降り積もって重くなった雪も、
自分の物だと思えば軽く感じられる。
苦しいことも、自分のためだと思えば、意外と苦にならない。」
それを捩り（もじり）詠んでみる。
御終いを 焦れて（こがれて）耐えし 外の雪
雪との戦いは続いている。
きのう投稿した時点では３０センチ程度の積雪だったが、
一晩で少なくとも倍に達した。
幹線脇の歩道は雪の下に消え、人は車道を歩かねばならない。
住宅街の道は未除雪が多く、自家用車の通行は困難を極める。
走り出せたとしても、スリップしたり、深い轍（わだち）にハマったりして、
立往生の危険が付きまとう。
上掲画像はきのう撮影した「ミニボートピア津幡」の様子。
今日は、投票にいくのをあきらめた。
残念だが致し方ない。
危険だ。
日本列島付近は、あす１１日(月)朝にかけて冬型の気圧配置が続く。
北日本～西日本の日本海側を中心に雪が続く。
特に北陸は顕著。
断続的に強い雪が降り、短時間で相当の降雪の恐れがある。
雪が猛威を振るっているうちは、絶対に勝てない。
重機や道具を使って動かすのが関の山。
度重なる除雪作業で、腕や腰が痛む。
粘り強く立ち向かい、凌いで耐えて、暖かくなるのを待つしかない。
強大な自然の力の前では、人は無力だ。
