「今日はトイレは庭よ!」
義母が、うんざりしたような表情で私に言った。
昨日、20日は水道管工事で、水が止められた。
神経質な夫は、洗面もトイレも朝食も摂らず、私を街中に連れて行く気遣いもできず、何も言わずに車を飛ばして行ってしまった。
わたしは急いで朝食をとり、絶対水で流したい固形排泄物を、無事に水が止まる前に出し終えた。
だが~
水分のほうは、どうにもならず、義母が指差した、庭の臨時トイレを使わざるを得なかった。
これだ~
右の壁の向こうは公道、左は庭。
壁の下にある2本の管は、池の噴水のための電気設備と思われる。
庭の隅っこといえども義父母が熱心に世話している大事な場所だ。
そこをこうも軽々しく、トイレにしていいのだろうか・・・
最寄の公共施設は自転車で20分、ああ、我慢できない。
屋根裏部屋から見える森は、徒歩10分。
でも、あそこで獲物を待っているこわ~いダニのことを考えると、森の草むらトイレは行く気にならない。
仕方ない、庭トイレ・・・
日本にも少なくなった、和式トイレ。
ヨーロッパで和式スタイルで排尿~
なんだか、いいかんじ~
腹圧で膀胱が押されるのか、なんだかやたら永く出る・・・
いくら庭でも、下腹部丸出しスタイルで外にいるのは落ち着かない。
それに、ここにもダニがいないとは限らない。
ヨーロッパのダニは、運が悪いと、ヒトを死に至らしめる病原菌をもっていることがあり、刺された後は注意が必要なのだ。
下腹部を刺され、病院にいくのはみっともないし・・・
庭トイレ、この日は結局2回お世話になった。
はあ~
40年近く使った水道管、かなりいかれていて、水が錆臭かった。
お隣の家は、水道管に穴が開き、地下室が水浸しになったそう。
そんな話を聞いたせいか、義父母は家の大改修を思い立ったそうな。
上は水道管交換後の台所の蛇口。
なんだか、いや、絶対、水平ではない。
こんな仕事でいいの?ドイツ・・・
ぐいっと、右を持ち上げて、水平にするかな?(ありえないと思う)
ついでに今朝の写真。
1500gの自家製きゅうり。
日本以外はきゅうりをかなり大きく育てるようだ。
でも、お義母さん、こんなにでかくなるまでほうって置かなくてもいいのに・・・
あ、家の修理のせいで忙しかった、って・・・
すみません、きゅうりの収穫もできない、役立たずの私・・・
義母が、うんざりしたような表情で私に言った。
昨日、20日は水道管工事で、水が止められた。
神経質な夫は、洗面もトイレも朝食も摂らず、私を街中に連れて行く気遣いもできず、何も言わずに車を飛ばして行ってしまった。
わたしは急いで朝食をとり、絶対水で流したい固形排泄物を、無事に水が止まる前に出し終えた。
だが~
水分のほうは、どうにもならず、義母が指差した、庭の臨時トイレを使わざるを得なかった。
これだ~
右の壁の向こうは公道、左は庭。
壁の下にある2本の管は、池の噴水のための電気設備と思われる。
庭の隅っこといえども義父母が熱心に世話している大事な場所だ。
そこをこうも軽々しく、トイレにしていいのだろうか・・・
最寄の公共施設は自転車で20分、ああ、我慢できない。
屋根裏部屋から見える森は、徒歩10分。
でも、あそこで獲物を待っているこわ~いダニのことを考えると、森の草むらトイレは行く気にならない。
仕方ない、庭トイレ・・・
日本にも少なくなった、和式トイレ。
ヨーロッパで和式スタイルで排尿~
なんだか、いいかんじ~
腹圧で膀胱が押されるのか、なんだかやたら永く出る・・・
いくら庭でも、下腹部丸出しスタイルで外にいるのは落ち着かない。
それに、ここにもダニがいないとは限らない。
ヨーロッパのダニは、運が悪いと、ヒトを死に至らしめる病原菌をもっていることがあり、刺された後は注意が必要なのだ。
下腹部を刺され、病院にいくのはみっともないし・・・
庭トイレ、この日は結局2回お世話になった。
はあ~
40年近く使った水道管、かなりいかれていて、水が錆臭かった。
お隣の家は、水道管に穴が開き、地下室が水浸しになったそう。
そんな話を聞いたせいか、義父母は家の大改修を思い立ったそうな。
上は水道管交換後の台所の蛇口。
なんだか、いや、絶対、水平ではない。
こんな仕事でいいの?ドイツ・・・
ぐいっと、右を持ち上げて、水平にするかな?(ありえないと思う)
ついでに今朝の写真。
1500gの自家製きゅうり。
日本以外はきゅうりをかなり大きく育てるようだ。
でも、お義母さん、こんなにでかくなるまでほうって置かなくてもいいのに・・・
あ、家の修理のせいで忙しかった、って・・・
すみません、きゅうりの収穫もできない、役立たずの私・・・
これじゃ~直さないと使いづらいよな~っと思ったら
直した後でコレ?
元は相当曲がっておって
やっとココまで水平にしたとか…?
庭でトイレって言うから
ありゃ~穴堀り大変だっただろうな~っと思ったら
何?ココ。水平に見えるけど…?
穴は?穴の中にして、後で土で埋めないの?
だって…水って高い所から低い所へ流れるが…?
している最中に流れが出来あがるっしょ?
それは…左隣の木の…肥やしか…????
いや~大変貴重な体験談。ありがとう~
堪能したわ~~~(アハハハハハハ)
そういえば 夏って 蚊の季節ですが、色んな虫よけグッズやお部屋では香取のグッズにお世話になって
虫刺されの かゆみ 忘れました!
そう野外のトイレって穴掘らないの?
どこでも良いってことなのかな?
(キャンプで 外でトイレを作ったら掘ってた気がします)
日本は オリンピック番組ばっかり流れてます!
ドイツってドウなの?
やはり開放感があるから、たっぷり。。なんでしょうか?(爆)
水道管のゆがみと言い、野外トイレと言い、りすさん周辺、話題が盛り沢山ですね~
デカきゅうり、ドイツではどんな料理に使われるのでしょう?
で、この急ごしらえのトイレが用済みになったら
人間様の落し物は土に埋めるわけ?
きっと、良い肥料になることでしょう
でも、数年はそのあたりを掘り返したくない。。。
このトイレ、いつまで使うの?
ウチのトイレを修理した時、たった一日だけどトイレを使えなくて大変だったわ~
それが何日も続くのか。。。
お庭のボットンが。。。
うわ~~!!嫌だ~~
>ダニ
話には聞くけど、ダニってそんなに沢山いるの?
キャンプも出来ないね~
これは、修理後の水道蛇口です。
もともと水平だったのが、中の水道管を交換したら傾きました。
撮影後4日を過ぎた今も傾いていますから、直す予定はないのでしょう・・・
そう、この臨時トイレ、何の工夫も無いです。
「大」のほうで用がなかったので、本当にラッキーでした。
こんなレベルのドイツ生活、いやうちだけかもしれないけど・・・
いつまで耐えられるか・・・
そうですよね~
外をトイレに使うときは穴掘るよね~
少なくとも、日本の感覚では・・・
こちらは6月頃に行われたサッカーのヨーロッパ選手権の盛り上がりを見てしまったので、オリンピックがいまひとつ、のように感じます。
新聞は毎日オリンピック特集のページを入れているので、それなりの関心を持っているのでしょうけど・・・
うちはみんな、テレビでオリンピック観戦をしません。
で、わたしも見ていません~
日本人のツアーでドイツ旅行などはちゃんとしたトイレがあるところにバスが止まるようにしているのでしょうね~
夫も私も、何度か茂みをトイレにしましたよ。
高速道路のトイレがあまりにも汚いときとか。
(有料のトイレはきれいなのだけど)
ミュンヘンの某駅の公衆トイレには「ぎゃ~」と飛び出たこともありました。
そんなわけで、庭トイレもまあ、ありかな、と思っていました。
大きゅうりは普通にサラダとして使います。
結構大量に消費するので、すぐなくなりますよ~
イギリスでは桶にためておいたそれを2階の窓から道にぶん投げたとか、アントワネットのお住まいにはトイレが無かったとか・・・
幸いなことに1日で庭トイレは終了でした。
何日か続いたら、気が狂うでしょう・・・
いや、夫に別居を促すいい機会だったかも・・・
衛生観念も今は日本のほうがずっと上。
ヨーロッパ人のほうが細菌類に強いかも。
もしかして、無菌状態の日本から来たわたし、ころっといくかな?