カクタス・へんてこりーな

奇妙なサボテンにまつわるあれやこれやを、あるいは我が家の周りの自然についてとりとめもなく

三時草の謎

2014-05-11 22:02:43 | メセン

ベルゲランツス属 三時草

Bergeranthus multiceps

 

午後三時ころから咲き始め夜には閉じてしまうことで、三時草という和名が付きましたが、なぜ3時ころから咲くのでしょう。

ネットで調べてみましたが、日本語では探せず、唯一見つかったものは英語の学術論文でした。

花粉とか紫外線、昆虫という言葉が出ているので、花粉を媒介するある種の昆虫にとっては午後3時以降の紫外線量が花を視認しやすいからではないかと、貧弱な英語力では想像するのみ。

どなたか翻訳していただけないかな。

サイトはhttp://eprints.ru.ac.za/123/1/sajsci_v100_n11_a25%5B1%5D.pdf

 

5月

12日追記

eriosyceの日記主宰のeriosyceさんが、早速助けてくださいました。

詳しくはコメントをご覧ください。