葬儀場 インスクはミソン、ミリ、ミヘを呼んで、義姉さんは結婚式の前の晩電話してきたの。死ぬ直前まで子供たちの事を心配していた。お義姉さんには及ばないけど何かあったら私に相談して。わかりました。そうします、とミソン。お義姉さんをしっかり見送りましょう。
母ソンジェの葬儀です。長女ミソンは喪主としての責任を果たさなければと決意します。母さんが安心できるように勤めを果たそうと。葬儀にやってきた親戚や友人たち、娘の結婚式の翌日に亡くなるなんて。昨日はあんなに嬉しそうに踊っていたのにと言って驚き悲しんだのでした。やってきたジェボム。ソンンジェを母親と慕っていましたから、それはそれは狂ったように泣き叫びます。見かねたミヘがそばに行き親族の一員として自分の横に立たせるのでした。
さて会長は奇跡的に回復したのですが、妻の言った言葉を全て聞き、ヘミがミリとインスクが親子だと記者にばらした事実も知り、ヘミを追い出します。泣きさけぶヘミは息子テホだけ連れて行くと叫ぶのですが、もし連れて行ったら、お前が浮気したことを息子テホにばらすと脅迫した会長。仕方なくテホを置いて家を出されてしまったのです。その時訪ねて行ったインスク。警備員に引きずられ、泣き叫びながら出て行くヘミを見ていました。そのインスクに、亡くなったパクに大きな棺を送ったからよく見て来いと言います。それで私を呼んだのですか？パクを見送ったらアメリカへ行けと言うのは取り消す。黙っているインスクに、なぜ黙っている？返事しろ！答える必要はありません。家の中がめちゃくちゃだ。と会長。テホの学校や塾を捜せ！私はもうHSは辞めたし会長の下の人間ではありません。礼を尽くして正当な扱いをして下さい。私は子どもたちのためにいるのです。会社の事はテジュに任せたそうですね。若い女と暮らして色々学んだようですね。テホと孫の成長を見たいなら。この30年間、私なしでやったことがありますか？私が居なければ会長はホームレスです。今後私の娘に何かしようとしたら、会長を部屋に閉じ込めます。驚く会長ですが、従うざるを得なかったのでした。
一年後 ミリはHSの代表に、テジュは会長に就任します。就任式でテジュは、HSグループは変化する。透明で合理的な環境に合わせたシステムを導入して経営革新に成功した。その成功をもたらした皆さんと一緒に未来に対する期待が大です。今後グローバルなHSになるために、定型化された階級制ではなく自立的な組織を形成し、全ての系列会社が力を出し合って発展するそんな経営を目指します。と。
ジェボムが有名女優と結婚するという記事が新聞出ているのを見たミヘ、焦ります。自分が振ったくせに。電話をかけるミヘ。結婚するって本当？ああ！俺の本を読んで気に入ったって言ったんだ。結婚するつもりだ。すごいやな顔をするミヘ。そこへウジンが入ってきて、電話を替わり、おめでとう！結婚式にはぜひ伺わせていただきます。側で嫌な顔をしているミヘに、ソルロンタン家の女たち３を出すという話にニッコリするミヘ。
ミリの母インスクは、ミリの息子、孫の子ソンジェをしっかりと育てることで満足して、息子と娘と一緒の家で暮らしていました。会長は入院して治療中でした。今日はミリとテジュが初めて孫を連れて祖父を見舞いに行く日です。待ちに待っていた祖父。満面の笑みを浮かべて孫を抱きしめたのでした。
ミソンは元の銀行の本店に復職したのです。
ミソンは一人母の墓参りに行き復職を報告します。そして姉妹3人は時々母の墓の傍で、母との会話をするのでした。
最後の場面で語る詩の一節です。
どんなに辛くてもしっかり生きるのは、母は平気だと思っていた。
一日中死ぬほど働いていても 母は平気だと思っていた。
かまどの前に座り、冷や飯で食事を済ませても、母は平気だとおもっていた。
真冬の川で素手で洗濯しても、母は平気だと思っていた。
家族に食べさせて、自分は飢えても、母は平気だと思っていた。
踵がひび割れても、母は平気だと思っていた。
爪が切れない位すり減っても、母は平気だと思っていた。
父が怒って子供を困らせても、母は平気だと思っていた。
死んだ母に会いたいと言っても、ただの泣き言だと思っていた。
夜中に起きて、部屋の隅で声を殺して泣いている母を見てから
母は平気ではないとわかった。（シム・スンドク作 「母は平気だと思っていた」より）
長い事ご覧いただき有難うございました。年末の韓流演技大賞、キム・ヘスク（母親役）だと思っていまですが、そうではなく日本では放映しないドラマの俳優たちみたいでした。韓国語のみの放映でしたので、次回日本語の字幕が出る再放映があると思うのでその時ゆっくり見ます。ただミリ役のキム・ソヨンだけは来ていましたから、何か賞はもらったのでしょう。そして子役のタビンをやった女の子も賞をもらっていました。
終わり
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます