忘れないうちに書いておく。「世界の果ての通学路」だと思ったが、それを見ていて疑問に思ったことがあった。
アフリカのどこかで暮らす兄弟だと思ったが、兄の名前がジョンだとかジャックだと言った英米系の名前となっていたことだ。
昔々「ルーツ」というテレビ番組でアフリカから連れてこられた先祖の名前は「クンタキンテ」だと記憶している。
ジョンとかジャックという名前ではない。いつの間に「クンタキンテ」からジョン・ジャックに変わったのか?という疑問だ。
こういうときに、よく先祖伝来の名前を変えてとかいう批判をする連中がいるが、アフリカではそういう批判はないのだろうか?
もちろん、アフリカといってもいろいろな国があるし、全部が全部そういう国であるかはわからない。
しかし、現実にジョン・ジャックになっていることは確かだ。それはいつからなったのだ。植民地支配とはどういう関係があったのか?
アフリカのどこかで暮らす兄弟だと思ったが、兄の名前がジョンだとかジャックだと言った英米系の名前となっていたことだ。
昔々「ルーツ」というテレビ番組でアフリカから連れてこられた先祖の名前は「クンタキンテ」だと記憶している。
ジョンとかジャックという名前ではない。いつの間に「クンタキンテ」からジョン・ジャックに変わったのか?という疑問だ。
こういうときに、よく先祖伝来の名前を変えてとかいう批判をする連中がいるが、アフリカではそういう批判はないのだろうか?
もちろん、アフリカといってもいろいろな国があるし、全部が全部そういう国であるかはわからない。
しかし、現実にジョン・ジャックになっていることは確かだ。それはいつからなったのだ。植民地支配とはどういう関係があったのか?