<グロリア>
《今日の一言》
그렇게 속에 있는 말 다 했으면 지금처럼 서먹하지 않았을 텐데...
(そのように胸の中にある言葉を全て言えば、今みたいによそよそしくなかったはずなのに)
ジンジンはカンソクの助けで、チンジュを病院から退院させる。
ジンジンの家に行くことになったカンソクは、ジンジンの状態が気にかかる。 ジンジンはチンジュを入浴させようとして火傷をし、カンソクはジンジンのために薬を買ってあげる。
イ会長が、カンソクとユンソの結婚を進めることにしたという事実を知ることになったチソクはイ会長に怒って、ユンソを訪ねて自分を選んでくれと言う。
一方、カンソクとジンジンは現場学習を言い訳にミュージカル会場を訪ね、そこでユンソ、トンアと会ってぎこちない雰囲気でミュージカルを観覧することになる。
トンアは、ジンジンを眺めるカンソクの目つきが普通ではないと感じるが…
----------
チンジュを入浴させようとして、沸かしたお湯でやけどを負ったジンジン。
その様子を見ていたカンソクは、会社が所有していてずっと使われていないアパートの部屋を偶然に発見して、その部屋にジンジンを引っ越しさせようと計画。
…が、その部屋ってもしかして、昔々、チソクがチンジュと密会をしていた部屋なんじゃ
で、チソク妻が怪我をしたか亡くなったかした現場なんじゃ
トンア父が登場して、チソクにチンジュを会わせたことで、なんだかちょっとサスペンスな展開になってきましたです。
トンア父がチソクを脅迫する“してはいけないこと”ってなんなんだぁ
さて、そんなサスペンスとは裏腹に、ミュージカルを見た後のカンソクとジンジンのデート(?)!
トンアとユンソの、トッポキ食べたりボクシングゲームしたりも可愛いけど、カンソク&ジンジンには勝てません^^
ちょっとお嬢様ルックのジンジンに、明らかにカンソクは見とれていたし。
おまけに、足、ひっかけ合ってコーヒーこぼして服汚すってどうよ
と思っていたら、この二人にドキドキしちゃっているのは、やっぱり私だけではなかったようですね
‘グロリア’ソ・ジソク-ペ・ドゥナの本格ロマンス、視聴者ドキドキ
《今日の一言②》
너 말로만 대표 대표 하지.실은 너도 나를 만만하게 보는거지.
(お前、言葉でだけ代表代表と言うんだろう。実はお前も俺を甘く見るんだろう)
《今日の一言》
그렇게 속에 있는 말 다 했으면 지금처럼 서먹하지 않았을 텐데...
(そのように胸の中にある言葉を全て言えば、今みたいによそよそしくなかったはずなのに)
ジンジンはカンソクの助けで、チンジュを病院から退院させる。
ジンジンの家に行くことになったカンソクは、ジンジンの状態が気にかかる。 ジンジンはチンジュを入浴させようとして火傷をし、カンソクはジンジンのために薬を買ってあげる。
イ会長が、カンソクとユンソの結婚を進めることにしたという事実を知ることになったチソクはイ会長に怒って、ユンソを訪ねて自分を選んでくれと言う。
一方、カンソクとジンジンは現場学習を言い訳にミュージカル会場を訪ね、そこでユンソ、トンアと会ってぎこちない雰囲気でミュージカルを観覧することになる。
トンアは、ジンジンを眺めるカンソクの目つきが普通ではないと感じるが…
----------
チンジュを入浴させようとして、沸かしたお湯でやけどを負ったジンジン。
その様子を見ていたカンソクは、会社が所有していてずっと使われていないアパートの部屋を偶然に発見して、その部屋にジンジンを引っ越しさせようと計画。
…が、その部屋ってもしかして、昔々、チソクがチンジュと密会をしていた部屋なんじゃ
で、チソク妻が怪我をしたか亡くなったかした現場なんじゃ
トンア父が登場して、チソクにチンジュを会わせたことで、なんだかちょっとサスペンスな展開になってきましたです。
トンア父がチソクを脅迫する“してはいけないこと”ってなんなんだぁ
さて、そんなサスペンスとは裏腹に、ミュージカルを見た後のカンソクとジンジンのデート(?)!
トンアとユンソの、トッポキ食べたりボクシングゲームしたりも可愛いけど、カンソク&ジンジンには勝てません^^
ちょっとお嬢様ルックのジンジンに、明らかにカンソクは見とれていたし。
おまけに、足、ひっかけ合ってコーヒーこぼして服汚すってどうよ
と思っていたら、この二人にドキドキしちゃっているのは、やっぱり私だけではなかったようですね
‘グロリア’ソ・ジソク-ペ・ドゥナの本格ロマンス、視聴者ドキドキ
《今日の一言②》
너 말로만 대표 대표 하지.실은 너도 나를 만만하게 보는거지.
(お前、言葉でだけ代表代表と言うんだろう。実はお前も俺を甘く見るんだろう)