pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

グロリア:人はね、仲間同士生きていくんだ

2010-09-26 17:16:34 | 韓ドラ:グロリア
<グロリア>
《今日の一言》
   그 모든 일 다 알고 있는 진주가 살아 있다면 살려 왔을까요?
  (あの全てのことを知っているチンジュが生きているなら、生かしてきましたか?)


マンソクは、チソクの会社を訪ねて、チンジュが記憶を失ったまま生きていっているという事実を伝え、口止め料として金銭を要求する。
ジンジンは、新しく新設されたオーディションプログラムに'グロリア'という名前で志願書を出して、オーディション準備に入る。

ユンソはトンアの家を訪ねて、トンアハルモニにトンアの心を捕まえられるように助けてくれと頼む。
しかし、トンアは自分の家を訪ねてきたユンソに、自分を訪ねてくるなと断固として言う。

一方、チンジュが生きているという事実に混乱したチソクはマンソクに電話をかけて、マンソクはチンジュを連れてチソクがいる所へ向かうけれど…

----------
チソクに会ったチンジュが、発作を起こして思いだした記憶は、チンジュとチソクが会っているときにチソク妻が押し掛けて来て、チソク妻を押し倒して怪我(…か?)をさせてしまうシーン
いやいや、マンソク(トンア父)が金を無心に来るくらいだから怪我じゃないのかも
いやぁ、予想外の過去にちょっとビックリです。

さて、どんどん可愛らしくなるカンソク&ジンジンカップル
‘グロリア’という名前に固執するジンジンに文句を言いながらも、ジンジンの愛嬌作戦にあっさり根負けのカンソク。
そんな姿をチヨンも含み笑いで見るし、ウヒョンも「恋愛をしているようだ」と言うし^^

そんなカンソクの前で見せたジンジンの愛嬌。
以前、バラエティ番組『遊びに来て』の“グロリアスペシャル”でユンソ@ソ・イヒョン嬢の必殺技として紹介されていた、怒っている彼氏をも許させちゃう「あぁ~~ん」では?と思っちゃいましたさ。
ソ・イヒョン嬢が「おんぶをされるのが好き」って言ってたら、トンアがユンソをおんぶするシーンもあったのよねぇ

《今日の一言②》
  저 인간한테 말려들지 말자 말려들지 말자, 이강석.
  (あいつに巻き込まれるな巻き込まれるな、イ・ガンソク)