サッカー女子U17ワールドカップ優勝！
ソンアを追いました。
優勝表彰式に臨む共和国選手たちと共にいるソンア！
祖国に出発前、東成同胞壮行会にて（９月１９日）
中大阪の後輩たちと一緒に
詩（９月３０日新報掲載）
「われらの誇りソンアよ」
ニョニョ
“東成から国家代表選手が出た－”
“女子ワールドカップ朝鮮代表
選出 おめでとう！”
昨日は学校で 今日は支部で
連日行われる激励の集いに
驚き はにかむ １７歳のソンアよ
マイクを手にしたまま
胸が一杯で答礼もできず
何度も何度も目頭をぬぐう
《幼い頃からの夢でした…
同胞たちの愛と期待を胸に刻み
世界の舞台で必ず活躍します！》
ランドセルを背負って登校した日から
友が美しい衣装をまとって踊る時も
男子と共に泥だらけでボールを追ったソンア
誰よりも先に練習場に入り
誰よりも後に運動場を出たね
ひたすら夢に向かって走り続けたソンア
異国に住んでも必ず国家選手になるんだ
幼いあなたの夢は 家族の大きな夢となり
見守る私たちみんなの希望になった
わが町にこんなお祝いがあったやら
在日同胞女子サッカー 国家選手第１号！
耳にするだけで力が湧きでる快挙！
夢は 叶うものなのね
諦めを知らない闘志が夢を叶えたのね
心はすでに「ヨルダン」の競技場
地球村がアッと驚くようなシュートを見せて
われらの誇り ソンアよ！
우리 자랑 성아야
ニョニョ
나까오사까에서 국가선수가 나왔어－
녀자월드컵 조선대표선수로 뽑혔대－
어제는 학교에서 오늘은 지부에서
련일 벌어지는 축하격려모임에
어쩔줄 몰라하는 열일곱 성아야
마이크를 손에 든채
목이 메여 선뜻 답례를 못하네
몇번이나 눈시울을 닦는구나
《어릴적부터의 꿈이였어요.
동포들의 사랑과 기대 가슴에 새겨
세계무대에서 반드시 활약하겠어요!》
달랑달랑 가방 메고 학교 다닌 나날
친구들이 고운 의상 입고 춤을 출 때
남학생들과 흙투성이 되여 공 쫓았지
누구보다 먼저 련습장에 나가고
누구보다 뒤늦게 운동장을 떠났지
오직 꿈을 향해 달리고달려온 성아
이역땅에 살아도 꼭 국가선수 되련다
어린 그의 꿈은 가족들의 꿈이 되고
지켜보는 우리모두의 희망이 되였지
우리 지역에 이런 경사 또 있었더냐
재일동포 녀자축구국가선수 제1호!
듣기만 해도 새힘 솟는 쾌거!
꿈은 이루어지는것이구나
단념 모르는 투지가 꿈을 실현했구나
우리마음 《요르단》경기장에 달려가네
지구동네가 들썩하게 꼴인 해줘
우리 자랑 성아야!
出発前決意を語るソンア！ソンアは５番です。
(写真はFBから頂きました。コマッスムニダ！）
追
日本から世界一に。大阪生まれのリ・ソンアが北朝鮮代表でU-17女子W杯優勝
フットボールチャンネル 10月22日(土)19時40分配信
日本から世界一に。大阪生まれのリ・ソンアが北朝鮮代表でU-17女子W杯優勝
大阪生まれのU－17北朝鮮女子代表リ・ソンア【写真：Getty Images】
U-17日本代表はW杯連覇を逃したが、同じ大会で日本生まれの選手が世界一になった。セレッソ大阪堺レディースに所属する李誠雅（リ・ソンア）がU-17北朝鮮代表として見事優勝を果たしている。
大阪府生まれのリ・ソンアは大阪朝鮮高級学校に通いながらC大阪堺でプレーしている。中学生時代は東大阪朝鮮中級学校のサッカー部で男子を押しのけて10番を背負っていたという。過去にはU-13大阪選抜、U-14関西選抜、ナショナルトレセン、U15関西選抜の選出歴がある。
大阪朝鮮高級学校によれば在日朝鮮人から北朝鮮のサッカー女子代表に選出されたのはリ・ソンアがあらゆる世代において史上初で、大会前はC大阪のクラブ公式サイトで「今回初めて代表に選ばれて、自分にとって初めての世界大会です。いい経験になると思いますので、いい準備をして、直前の合宿でもアピールして主力として出場できるようにしたいです。勝っていけば、U-17日本女子代表とも戦えるので、それを楽しみに頑張りたいと思います」と意気込みを語っていた。
リ・ソンアは大会中3試合に途中出場し北朝鮮のU-17W杯優勝に貢献したが、決勝のU-17日本代表戦ではピッチに立つことが叶わなかった。所属するC大阪堺でもチャンスを掴みつつあるため、今後は日本国内のリーグ戦やカップ戦で“リトルなでしこ”たちとの対戦実現が期待される。
.
フットボールチャンネルより転載いたしました。有難うございます。
ソンアを追いました。
優勝表彰式に臨む共和国選手たちと共にいるソンア！
祖国に出発前、東成同胞壮行会にて（９月１９日）
中大阪の後輩たちと一緒に
詩（９月３０日新報掲載）
「われらの誇りソンアよ」
ニョニョ
“東成から国家代表選手が出た－”
“女子ワールドカップ朝鮮代表
選出 おめでとう！”
昨日は学校で 今日は支部で
連日行われる激励の集いに
驚き はにかむ １７歳のソンアよ
マイクを手にしたまま
胸が一杯で答礼もできず
何度も何度も目頭をぬぐう
《幼い頃からの夢でした…
同胞たちの愛と期待を胸に刻み
世界の舞台で必ず活躍します！》
ランドセルを背負って登校した日から
友が美しい衣装をまとって踊る時も
男子と共に泥だらけでボールを追ったソンア
誰よりも先に練習場に入り
誰よりも後に運動場を出たね
ひたすら夢に向かって走り続けたソンア
異国に住んでも必ず国家選手になるんだ
幼いあなたの夢は 家族の大きな夢となり
見守る私たちみんなの希望になった
わが町にこんなお祝いがあったやら
在日同胞女子サッカー 国家選手第１号！
耳にするだけで力が湧きでる快挙！
夢は 叶うものなのね
諦めを知らない闘志が夢を叶えたのね
心はすでに「ヨルダン」の競技場
地球村がアッと驚くようなシュートを見せて
われらの誇り ソンアよ！
우리 자랑 성아야
ニョニョ
나까오사까에서 국가선수가 나왔어－
녀자월드컵 조선대표선수로 뽑혔대－
어제는 학교에서 오늘은 지부에서
련일 벌어지는 축하격려모임에
어쩔줄 몰라하는 열일곱 성아야
마이크를 손에 든채
목이 메여 선뜻 답례를 못하네
몇번이나 눈시울을 닦는구나
《어릴적부터의 꿈이였어요.
동포들의 사랑과 기대 가슴에 새겨
세계무대에서 반드시 활약하겠어요!》
달랑달랑 가방 메고 학교 다닌 나날
친구들이 고운 의상 입고 춤을 출 때
남학생들과 흙투성이 되여 공 쫓았지
누구보다 먼저 련습장에 나가고
누구보다 뒤늦게 운동장을 떠났지
오직 꿈을 향해 달리고달려온 성아
이역땅에 살아도 꼭 국가선수 되련다
어린 그의 꿈은 가족들의 꿈이 되고
지켜보는 우리모두의 희망이 되였지
우리 지역에 이런 경사 또 있었더냐
재일동포 녀자축구국가선수 제1호!
듣기만 해도 새힘 솟는 쾌거!
꿈은 이루어지는것이구나
단념 모르는 투지가 꿈을 실현했구나
우리마음 《요르단》경기장에 달려가네
지구동네가 들썩하게 꼴인 해줘
우리 자랑 성아야!
出発前決意を語るソンア！ソンアは５番です。
(写真はFBから頂きました。コマッスムニダ！）
追
日本から世界一に。大阪生まれのリ・ソンアが北朝鮮代表でU-17女子W杯優勝
フットボールチャンネル 10月22日(土)19時40分配信
日本から世界一に。大阪生まれのリ・ソンアが北朝鮮代表でU-17女子W杯優勝
大阪生まれのU－17北朝鮮女子代表リ・ソンア【写真：Getty Images】
U-17日本代表はW杯連覇を逃したが、同じ大会で日本生まれの選手が世界一になった。セレッソ大阪堺レディースに所属する李誠雅（リ・ソンア）がU-17北朝鮮代表として見事優勝を果たしている。
大阪府生まれのリ・ソンアは大阪朝鮮高級学校に通いながらC大阪堺でプレーしている。中学生時代は東大阪朝鮮中級学校のサッカー部で男子を押しのけて10番を背負っていたという。過去にはU-13大阪選抜、U-14関西選抜、ナショナルトレセン、U15関西選抜の選出歴がある。
大阪朝鮮高級学校によれば在日朝鮮人から北朝鮮のサッカー女子代表に選出されたのはリ・ソンアがあらゆる世代において史上初で、大会前はC大阪のクラブ公式サイトで「今回初めて代表に選ばれて、自分にとって初めての世界大会です。いい経験になると思いますので、いい準備をして、直前の合宿でもアピールして主力として出場できるようにしたいです。勝っていけば、U-17日本女子代表とも戦えるので、それを楽しみに頑張りたいと思います」と意気込みを語っていた。
リ・ソンアは大会中3試合に途中出場し北朝鮮のU-17W杯優勝に貢献したが、決勝のU-17日本代表戦ではピッチに立つことが叶わなかった。所属するC大阪堺でもチャンスを掴みつつあるため、今後は日本国内のリーグ戦やカップ戦で“リトルなでしこ”たちとの対戦実現が期待される。
.
フットボールチャンネルより転載いたしました。有難うございます。
