CV

新しいケーブルテレビではない。

新しいチューバーの名称でもない。

 

英語の履歴書・業績目録。

Curriculum Vitae

英語では、ライフコースの意味。

 

今から世界制覇を狙っているわけではないし、

留学する気もない（もう４０歳過ぎで、１年間やったし）。

 

ならば、何故に＜研究業績目録と職歴＞のレジュメを

作成しなければならないのか？

海外の政府機関でインタビュー調査をするためでR.

 

その国は、英語圏ではない。

なのに、英語のCVが必要とのこと。

キョトンZである。

その国の政府機関はまだ一度も言ったことがないので、週末

頑張るしかない。

日本語の＜研究業績目録と職歴＞藻最近は書いたことがないのに。

 

困り果てていると、名案を思いついた！

そうだ、アメリカの大学に数年前留学した　教え子の　Yさんに

聞いてみよっと。

 

すぐにファイルが届いた。

ぬわんと、１０ページもある。

Yさんは非常に精力的な研究者だ。

 

YさんのCVを参考に、３枚程度の＜簡略版CV＞を作るしかない。

全部の業績を英語にするのは、無駄な努力。

 

その国の介護政策に関係がありそうな業績だけ＜選抜して＞書こう。

パフォーマンスを得るために、最大のコストをかけなければならない。

 

無理してまた風邪を引きそうな予感がする、昼下がり。

 

 

11月21日(水)のつぶやき

ペペさんトークショーのポスター goo.gl/AqTZcv

— 西彰 (@kyotonC) 2018年11月21日 - 08:01