山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

英語教育、国際姉妹都市交流、ジョン・スタインベック、時事英語などの研究から趣味や日常の話題までいろいろと書き綴ります。

Daily Freeman紙の社説に日の丸返還プロジェクトのことが取り上げられる

2012-11-28 09:23:17 | 日記
先日、渡米しニューヨーク州Saugertiesの退役軍人会の旧日本兵の日の丸返還プロジェクトに参加・協力したことについての地元紙Daily Freeman紙に取材受けたことを渡米先から投稿させていただきましたが(旧日本兵日の丸返還協力参照)、この度同紙の社説でこの日の丸返還プロジェクトについて取り上げた中にも、私の協力のことが紹介されました。

EDITORIAL: Remarkable gesture by Saugerties American Legion

このような事業に協力することができて、とても光栄に思います。

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『備北文学』70号

2012-11-28 08:40:11 | 日記
2011年11月に発行された『備北文学』70号に元新見市美術館長で水墨画家の杉井幸正さん(画号は杉井如月さん)が随想「~永年水墨画を趣味として~素直に情勢に流れて」を寄稿されています(pp.114-124)。



その中で、杉井さんはご自身のお師匠である瀧崎華峰氏の画集のことについて触れられています。

瀧崎華峰氏の画集『新見が生んだ日本画家 瀧崎華峰 画集』は2008年6月に出版され、僕も表題や解説文等の英訳を担当させていただきました。

この瀧崎華峰氏の画集には杉井如月さんも門弟として寄稿されています。

この画集は、300部限定の出版ですが、友人の土山昌惠さんが編集されたものです。

新見市内の図書館等に所蔵されていますので、ご興味のある方はご覧ください。

杉井さんの『備北文学』の随想文では、このことについて「国際交流を視野に入れて、新見公立大学の山内圭先生に英文を添えて頂き、一層素晴らしい画集になりました」(pp.123-124)と紹介していただきました。

とても光栄なことです。

関連記事
水墨画 杉井如月展
新見美術館訪問
荒木美峰氏の水墨画が新見公立大学・短期大学に寄贈される
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする