ハングルの勉強は続いている

細々とだが、ハングルの勉強は続けている。この一週間は 『実用韓国語文法中級』を読み進めている。この本は文法の説明が、ハングルと日本語の両方並記してあるので、ありがたい。以前、対訳本があればいいのだがと思っていたが、これで十分である。文法自体はすぐに忘れてしまうのだが、ハングルと親しめている感じがする。ときどきハングルのまま理解できることがあり、うれしいと思う。ただ、日本語の訳が並記してあるので、知らないうちに見ている可能性はあるだろう。

ハングルのカテゴリーの記事をみると、前回は2か月前である。その時は16章だったが、いまは20章に来ている。26章までの本なので、4/5ほど来たことになる。何度も同じ単語を調べては書き入れている。その都度、反省しながら読み進めている。