２０１８年８月２０日（Mon.） 台風１９・２０号が連続してやってきます。 このところ、気が休まる時がないくらいですね。
さて、アイスランドは、日本とは１５℃ぐらい違うのでしょうか。 （ ニュースソース： iceland monitor ８月２０日発 ）
＜原文の一部＞
Weather outlook for rest of August in Iceland looking dismal
アイスランドにおける８月の残りの天気見通しは、憂鬱になりそうです。
According to the Iceland Met Office the weather is going to be cold and rainy in most parts of Iceland for the remainder of this month.
A new week begins with a southerly breeze and rain in the south and west of Iceland. North and East Iceland remain dry with temperatures of 16- 17 C.
Tomorrow temperatures start going down and rain is expected in many parts.
On Wednesday and Thursday is expected in most parts of Iceland.
（抜粋） アイスランド気象庁によると、８月の残りは、寒くて雨模様になりそうです。
新しい週は、南部と西部では南寄りの風と雨、北部と東部は乾燥気味で気温は１６〜１７℃が予測されています。
明日は、多くの地域で気温は下がり、雨になると思われます。水曜日及び木曜日にはアイスランドの大半の地域で、そうなりそうです。
＊＊＊
北緯６６度に近い所ですから、日本のそれとは比較し難いものがあります。 私が２０１２年に滞在したデンマークでも北緯５５度付近、翌年の２０１３年のドイツ滞在も北部でしたので北緯５４度付近でした。 何れも北欧と呼ぶに相応しいと言っても良いのかもしれません。
デンマークや北部ドイツでも、日本（中部地方）とは１０℃の気温差はある印象でした。
可能であれば、機会を作って、島国日本を飛び出して、海外の異文化に触れることをお勧めします。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
さて、アイスランドは、日本とは１５℃ぐらい違うのでしょうか。 （ ニュースソース： iceland monitor ８月２０日発 ）
＜原文の一部＞
Weather outlook for rest of August in Iceland looking dismal
アイスランドにおける８月の残りの天気見通しは、憂鬱になりそうです。
According to the Iceland Met Office the weather is going to be cold and rainy in most parts of Iceland for the remainder of this month.
A new week begins with a southerly breeze and rain in the south and west of Iceland. North and East Iceland remain dry with temperatures of 16- 17 C.
Tomorrow temperatures start going down and rain is expected in many parts.
On Wednesday and Thursday is expected in most parts of Iceland.
（抜粋） アイスランド気象庁によると、８月の残りは、寒くて雨模様になりそうです。
新しい週は、南部と西部では南寄りの風と雨、北部と東部は乾燥気味で気温は１６〜１７℃が予測されています。
明日は、多くの地域で気温は下がり、雨になると思われます。水曜日及び木曜日にはアイスランドの大半の地域で、そうなりそうです。
＊＊＊
北緯６６度に近い所ですから、日本のそれとは比較し難いものがあります。 私が２０１２年に滞在したデンマークでも北緯５５度付近、翌年の２０１３年のドイツ滞在も北部でしたので北緯５４度付近でした。 何れも北欧と呼ぶに相応しいと言っても良いのかもしれません。
デンマークや北部ドイツでも、日本（中部地方）とは１０℃の気温差はある印象でした。
可能であれば、機会を作って、島国日本を飛び出して、海外の異文化に触れることをお勧めします。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊