"Mama's Boy"
Couldn't keep a secret
秘密を守れなかった
Got a concrete skull
コンクリートの骨をもった
Couldn't shut up you're an imbecile
黙ってられなかった お前は愚鈍だ
You're an ugly dog there's
Nothing to gain
お前は得るもののない醜い犬だ
You couldn't shut up
お前は黙っていられない
got a Bad bad brain
酷く頭が悪い
Couldn't hold your tongue
舌を抑えられなかった
You were just too young
若すぎるやつみたいだった
Like a two year old you told
２歳のようにといった
You told
お前は言った
You are all the same jelly
お前は全て同じのゼリー
Bean brain
ビーン脳みそ
Every one's a secret nerd
みんなは秘密のまぬけ
Every one's a closet lame
みんなはまずいクローゼット
Ma-ma-ma-mama's boy
ママの少年
Don't want to work in a hot dog stand
ホットドッグ屋で働きたくない
Be a busboy messenger or a doorman
バスボーイとかドアマンもいや
It's an abstract world you're an
Abstract man
ここは難解な世界で、お前は難解な奴
Abstract city don't give a damn
難解な街は黙らせちゃくれない
☆
ママにもいろいろありまして、いろんなママがおりまして。ママはみんな…
ラモーンズの「too tough to die」の曲です。
飯を食わしてくれるまま。酒を飲ましてくれるまま。
ママは大変だ。
Couldn't keep a secret
秘密を守れなかった
Got a concrete skull
コンクリートの骨をもった
Couldn't shut up you're an imbecile
黙ってられなかった お前は愚鈍だ
You're an ugly dog there's
Nothing to gain
お前は得るもののない醜い犬だ
You couldn't shut up
お前は黙っていられない
got a Bad bad brain
酷く頭が悪い
Couldn't hold your tongue
舌を抑えられなかった
You were just too young
若すぎるやつみたいだった
Like a two year old you told
２歳のようにといった
You told
お前は言った
You are all the same jelly
お前は全て同じのゼリー
Bean brain
ビーン脳みそ
Every one's a secret nerd
みんなは秘密のまぬけ
Every one's a closet lame
みんなはまずいクローゼット
Ma-ma-ma-mama's boy
ママの少年
Don't want to work in a hot dog stand
ホットドッグ屋で働きたくない
Be a busboy messenger or a doorman
バスボーイとかドアマンもいや
It's an abstract world you're an
Abstract man
ここは難解な世界で、お前は難解な奴
Abstract city don't give a damn
難解な街は黙らせちゃくれない
☆
ママにもいろいろありまして、いろんなママがおりまして。ママはみんな…
ラモーンズの「too tough to die」の曲です。
飯を食わしてくれるまま。酒を飲ましてくれるまま。
ママは大変だ。
