グッドランナー la sprintere

07815012.jpg

Lala is the best runner in the town. No dog can run in front of her.

(@風香舎、Foucasha, 阿佐谷南一丁目、　Asagayaminami, Suginami ward)

暑さにまけた? papillon sur le terre

07816003.jpg

It walks on the road as if it couldn't bare the heat in the air.

(@阿佐ヶ谷北二丁目、　Asagayakita, Suginami ward)

ちょい利きすぎ froide, froide

07816001.jpg

If you want to work in a cool atmosphere, let's work with us!

(@阿佐谷北二丁目、Asagayakita, Suginami ward)

ヘリコプター発進 l'helicoptere

07813001.jpg

A small helicopter flys up on the road. It keeps hovering for a few seconds and lose its balance to fall down to the ground.

(@阿佐谷北二丁目、　Asagayakita, Suginami ward)

ガムテイプゴシック lettre du scotch

07816004.jpg

This guiding sign of the way in the Shinjuku station is made of gammed tape by a gurd.
Now almost of the construction has ended and the gurd is now at the site in the Nippori station. He is so famous for this making the gummed tape sign that the station manager asks him to do it at the Nippori station.

(@新宿駅、Shinjuku station, Shinjuku ward)

なでられるのが大好き Chat noir

07818016.jpg

This big black cat likes to be patted by young girl.
When I do the same thing, it pretends to be sleeping.

(@パールセンター、阿佐谷南一丁目、　Asagayaminami, Suginami ward)