one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

針の目 le chas d'une aiguille

2019-11-19 23:26:33 | nocategory(雑)

191119048tg5.jpg ISO 800 100mm f14 1/100s

Le chas d'une aiguille est aussi grand que les insects petits.

The size of the tiniest insects is as small as an eye of needle.

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

合成失敗 L'échec de la composition

2019-11-19 23:14:18 | nocategory(雑)

191119049tg5.jpg  ISO 800 100mm f14 1/100s

L' appareil photo m' a dit: « La composition a échoué.»

The camera told me, ”The composition failed.”

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

針の目とSKETCH BOOK le chas d'une aiguille et SKETCH BOOK 

2019-11-19 23:07:46 | nocategory(雑)

191119053tg5.jpg ISO 800 100mm f14 1/100s

How do you think about the picture of the eye of needle composited from 10 pictures?

About the size of the letters and the needle, look at this:

https://blog.goo.ne.jp/hisamtrois_e/e/bdbf12f98be11723d8621aa30a704f86

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

深度合成ノーフラッシュ la composition de la profondeur sans flash

2019-11-19 22:52:38 | nocategory(雑)

191118039tg5.jpg ISO 800 30mm f3.2 1/30s

La composition de la profondeur de dix photos prises par flash ne me plaisait pas pour la surexposition, donc je renoncais le flash.  Sans le flash, la composition de la profondeur marche bien.

I didn't like the depth compositon of the ten photographies taken with flash so that I ceased using flash.  Without flash,  it worked very well.

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

深度合成フラッシュ使用 La composition de la profondeur avec le flash

2019-11-19 22:40:10 | nocategory(雑)

191119038tg5.jpg ISO 800 30mm f6.3 1/30s

La composition de la  profondeur avec le falsh est très content.  J'ai usé la fixation du flash par Hiroshi Unno, un photographe des insects.

I'm so satisfied with the depth composition for the picture with flash.  I used the flash fixation by Hiroshi Unno, a insects photographer.

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

曲尺 L'équerre de menusier

2019-11-19 22:27:37 | tools and parts 道具・文具・家具

191118084tg5.jpg ISO 1250 53mm f 4.5 1/50s

Je suis content beaucoup de la composition dela profondeur de l'Olympus TG-5.

I'm quite satisfied with the result of this picture of  the carpenter's square.  The depth composition of the Olympus TG-5 worked perfectly.

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

趣向?失敗? Une conception ou un échec?

2019-11-19 22:06:24 | Foods(食)

191119010tg5.jpg ISO 250 30mm f3.2 1/125s

Je trouve que cette photo de « German Dog» avec la vue de l' Yakoh est une conception et que c'est un hasard mais que ce n'est pas un échec.  

  I think that this "German Dog" picture is a try with a little success and that it never be a setback.  I admit this depth composition couldn't make so good. 

(ドトールコーヒ 矢向、Yakoh, Turumi ward, Kawasaki city, Kanagawa prefecture)

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ソーセージとマスタード la saucisse et la mutarde

2019-11-19 21:53:00 | Foods(食)

191119014tg5.jpg ISO 1600 100mm f 6.3 1/50 s

Sans la composition de la profondeur,  la moustarde se dissoudra dans le flou.

Without the depth composition the shape of mustard would dissolve into the fuzziness.

(ドトールコーヒー、矢向、Yakoh, Turumi ward, Kawasakicity, Kanagawa prefecture)

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

書き取り L'écriture

2019-11-19 21:43:22 | Aujoud'hui(日録)

191119034tg5.jpg  ISO 640 30mm f 3.2 1/125s

La composition de la profondeur est beaucoup effective dans cette photo.

The depth composition is very effective in this picture, I think.

(龍記、Ryuki :Chinese restaurant ,  Amanuma, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

フカヒレラーメン Les nouille à l'aileron de roquin

2019-11-19 21:29:42 | Foods(食)

191119036tg5.jpg  ISO 800 30mm f 3.2 1/80s

Qu'est-ce que je veux dire avec cette photo? Les nouille à l'aileron de roquin? La femme du coin?

What motif would I express with this picture of shark fin noodle? The dish? A woman with her baby in the corner table?

(龍記、天沼2丁目、Amanuma, Suginami ward)

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする