one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

普通に電線に留まってる La pie-grièche sur le fil électrique

2018-12-30 17:12:48 | birds, fish and others(生物)

181229146cp9.jpg ISO360 1800mm f6.3 1/500s

Il se pose toujours sur le fil électrique.

The bird always perches on the electric wire.

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)

Norah Jones

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バラ線のモズ la pie grièche sur le barbelé

2018-12-30 16:56:23 | birds, fish and others(生物)

181229149cp9.jpg ISO 400 1100mm f5.6 1/400

Il vole dans l'ombrage des arbres et aparaît encore sur le barbelé.

He flies through the darkness of the trees and again appears at the barbed wire.

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)

Willie Nelson

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モズのお尻 L'hanche de la pie-grièche

2018-12-30 16:44:59 | birds, fish and others(生物)

181229150cp9.jpg ISO 400 2000mm f6.5 1/300s

Tu dis que tes mains tremblent?  C'est invraisemblable.

You say you don't aime at my hip, only your hands trembles....You're a lier!

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)

Roy Orbison

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2000mmにズーム par le 2000mm

2018-12-30 16:37:13 | birds, fish and others(生物)

181229151cp9.jpg ISO 400 2000mm f6.5 1/420 s

Tu dis Je suis beau.  Merçi.

You say I am handsome. Thanks.

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)

Tony Benett

Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

千両役者 La pie-grièche

2018-12-30 16:26:51 | birds, fish and others(生物)

181229152cp9.jpg ISO 400 2000mm f6.5 1/400

Je suis Pie-grièche.  Tu n'as rien à redire à cela?

I am a shriek,  butcherbird.  Any question?

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)

Johnny Cash

Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

氷の中の枯葉 la feuille morte dans la glace

2018-12-30 16:09:25 | Plants(植物)

181229 120tg5.jpg ISSSSSSSSSSSO 1000 100mm f4.9 1/100s

La photograhie est comme cette chanson en 25 langues.

The photography is like the song in 25 languages.

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikita,  Koganei city,  Tokyo)

Connie Talbot

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Let it go.

2018-12-30 16:04:03 | sky/weather/season

181229121tg5.jpg ISO 800 100mm f14 1/100s

Let it go

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikita,  Koganei city,  Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

氷の世界 Le monde de la glace

2018-12-30 15:49:45 | sky/weather/season

181229123tg5.jpg  ISO 800 100mm f14 1/100s


Est-ce que vous regarde cela du ciel dont vous volez par vos ailes?


Do you watch it from the sky you fly with your wings?


(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikita, Koganeicity, Tokyo)


Yosui Inoue


 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

青い氷 la glace blue

2018-12-30 15:37:00 | sky/weather/season

181229127tg5.jpg ISO 125 25mm f2 1/60s

Parce que le ciel est blue, la glace deviens blue.

Because the sky is blue, the ice becomes blue.

(武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikita,  Koganei city,  Tokyo)

Sylvie Vartan

Vicky Leandros

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

レスキュー呼ぶかい? Tu téléphone au 112?

2018-12-30 15:24:14 | what?why?(ん?)

181229013rx6.jpg ISO 125 186mm f5.6 1/50s

Non.  Tu m'emmène l'orang-outan.

Shoud you call the 911?   No, I need an oranutan.

(多摩科学技術高校、本町6丁目、Tama High School of Science & Technology, Honcho, Koganei city, Tokyo)

Bryan Adams

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする