お正月和菓子 gateaux de nouvelle annee

09104014.jpg

These Japanese cakes are for the new year week.
At the Eitaro they have made ten kinds of new year cake this year.
I've already enjoyed four of those.

(栄太楼@阿佐谷南１丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

復刻チキン弁当 retour de bento de poulet

08y29011gx.jpg

It's forty years ago when I ate the first this lunch box in a Shinkansen for Nagoya. I've eaten this lunch box whenever I used Shinkanasen.
But these eights years I've no chance to take a Shinkanasen. I' ve missed this Chicken-lunch-box.
So I am very happy to get it again.

(I regret a little to have bought it at the Shinjuku Station. I should have gotten it at the Tokyo Station.)

カリカリピロシキ pirozhok

08y29002gx.jpg

If a russian see this round fried bread, he will be shocked that Japanese believe this is a "pirozhok"( japanese pronouce Piroshiki, russian pie).

(長崎１丁目、Nagasaki, Toshima ward)

ベイコンエッグ定食 ouef et bacon

08y29004gx.jpg

I can't sometimes stop to order a dish of bacon and eggs.

(あるむ@長崎１丁目、Nagasaki, Toshima ward)

猫好き il'aime des chats

08y16004gx.jpg

The man loves cats very much. He has no food, but cats know well he'll love them.

(パールセンター＠阿佐ヶ谷南１丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

象のチョコレイト elephant de chocolat

08y08004gx.jpg

I can eat a whole of elefant.

写真閲覧強制機械 machine a admirer par force

08x28003gx.jpg

My new item to force my acquaintances to watch and praise my pictures.
But I always use it to enjoy the downloaded You Tube musics.
I've no intention to work with this small keybord.
But this size is good to read texts and to see my pictures.

日光浴 bain de soleil

201923.jpg

They wouldn't swim in the water , but bathe in the sun.

お正月ディスプレイ grues de papier

08z29016gx.jpg

The hundreds of paper crane window display of a parl shop, the Mikimoto, Ginza.

Ｊｅ　ｖｏｕｓ　ｓｏｕｈａｉｔｅ　ｕｎｅ　ｂｏｎｎｅ　ａｎｎｅｅ！

Mikimoto @ Ginza, Chuo ward

ヘリコプーター雲 nuage

08x30004r8.jpg

It's the fantom of helicopter!

山手通り@要町、Kanamecho, Toshima ward