one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

かわいいお化け fadette

2006-11-09 04:45:29 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06a29008.jpg

I intend to chase this team of monsters. But the batteries of camera goes out.
This day I have to attend a company meeting in the morning. So I think I have no chance to take Halloween pictures of this years. But the meeting ends early.

A lesson: Don't give up! Don't forget to keep another batteries.
(@阿佐谷南, Asagayaminami, Suginami ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まるで霊界 comme l'autre monde

2006-11-09 04:43:28 | what?why?(ん?)
06a04021.jpg

I must walk around in the lunch time more.
If I walk around, the possibility to see the scene like this must increase.
(@北新宿, Kitashinjuku, Shinjuku ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ヒマラヤスギの植樹 plantation d' un cedre

2006-11-09 04:42:12 | Plants(植物)
06a03010.jpg

I give the tree to the identification which the cedar flyed over one hundred meter high on October 3 , 2006. I also give a name to it, "The Flying Cedar."

(@東中野五丁目, Higashinakano ,Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

火花 etincels

2006-11-09 04:41:10 | what?why?(ん?)
06a03013.jpg

A melting iron drops on the floor and the sparks spread around there.

(@東中野五丁目, Higashinakano, Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金木犀 olivier odorant

2006-11-09 04:39:20 | Plants(植物)
06a03015.jpg

During a walk after a lunch, strog perfume makes me watch around to find the little golden flowers. The poor plant has been eaten by warm badly in this Summer to have a few flowers but has a great odor of golden olive.
(北新宿, Kitashinjuku, Shinjuku ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

食欲の秋 grand apetit

2006-11-09 04:38:13 | birds, fish and others(生物)
06a03019.jpg

Like a humanbeing, a catapilar eats and eats day and night in the autumn.

(@北新宿, Kitashinjuku, Shinjuku ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いざ出陣 Allons

2006-11-08 04:19:58 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06a29007.jpg

Let's go to the Halloween parade to get candies and sweets.!
Trick or treat! Trick or treat!

(@杉並区役所 , 阿佐谷南, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

人魚の悩み sirene

2006-11-08 04:16:44 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
06a03017.jpg

The mermaid is thinking and thinking what to do day by day.
She wants to jump into the Kanda river to swim back to the sea.
The air of Tokyo is very dirty and she doesn't like it.
But the water of the river is very dirty.
She detests it.

(北新宿, Kitashinjuku, Shinjuku ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

100mをひとっ飛び 100 metres a l'altitude

2006-11-08 04:15:25 | Plants(植物)
06a03009.jpg

The cedar is about to fly over a one hundred meters high building.
It would pass at the height of one hundred twenty meters.

(@東中野五丁目、 Higashinakano, Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

飛び杉 cedre volant

2006-11-08 04:14:10 | Plants(植物)
06a03007.jpg

The height of cedar is fifteen meters. It is now flying up along the skyscrapers.
(@東中野五丁目, Higashinakano , Nakano ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする