one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

窓開ける猫 Un chat ouvre le fenetre

2007-02-11 11:34:15 | cats(猫)
0720615.jpg

A white shadow of a cat appears behind the glass of window.
It stands up and then a window slides and a little paw appears.
Soon it slides on without any sounds with a face of a cat.

It can open the window!
For a month, I've watched the window opened a little and cats getting into or out. I believe the man of the room keeps it open for his cats.
But the cat did it by itself.

Another cat appears in the window to see the outer world. It sit there for a few minutes and turns itself in the room. It is a very cold day. The cat which could open the window returns from its walk on the roof after half an hour to jump into the warm room.

Now I hope it would shut the window by itself.

(@阿佐ヶ谷北、Asagayakita, Suginami ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

カウンターのウサギ lapin

2007-02-11 11:32:05 | what?why?(ん?)
06c29008.jpg

Sometimes I see a little kid or a dog watching something on the counter.
After they leave there, I put my camera there to take a picture what they look at. This time, there. A pretty rabit watches my camera.

(@風香舎, 阿佐谷南、Foucasha, Asagayaminami, Suginami ward )
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

硝子細工 travail de verre

2007-02-11 11:30:56 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
06a29011.jpg

I always enjoy a cup of good coffee and good ornerments in the shop.

(@琥珀, 阿佐谷南, Kohaku, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

毛繕い laper des poils

2007-02-11 11:28:51 | cats(猫)
06a28005.jpg

She is not young but makes a great effort to be looked so nice.

(@ 阿佐谷南, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

郵便局の子供達 enfants d'un bureau de poste

2007-02-11 11:27:40 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
07105002.jpg

In a post office, children are waiting for their mother and grand mother.

(阿佐谷北郵便局, Asagayakita, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ケーキ屋の店先 magasin de patisserie

2007-02-11 11:26:10 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
07104009.jpg

Out of the cake shop the troop of warm winter is marching.
In the case of the cake shop is always in the Spring.

(@シュガーローズ, Sugar Rose, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

水仙 un gateau en forme de narcisse

2007-02-11 11:25:04 | cake(ケーキ)
07104006.jpg

This year I've never take a good picture of polyanthus.
But I've already had a lot of good polyanthus of cake.

(@栄太楼, Eitaroh, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

梅一輪 une fleur de Ume

2007-02-11 11:23:19 | Plants(植物)
07203008.jpg

At nine o'clock in the morning I find a big bud of "ume". The temperature rises to 14 degrees in the morning. At two in the afternoon, I go to the pot to see the first flower in flowering.

(@高円寺南, Koenjiminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

猫のジャンプ1 IQ de chat

2007-02-10 06:58:07 | cats(猫)
06c22016.jpg

A cat finds something good, it shakes up his head.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

猫のジャンプ2 IQ de chat2

2007-02-10 06:56:53 | cats(猫)
06c22009.jpg

A cat jumps onto the wall.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする