one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

青梅カキ氷 glace avec l'Ume vert

2007-09-07 19:53:59 | cake(ケーキ)
07817002.jpg

Among all of the shaved ice I love this japanese apricot( ume ) juice ice best.

(@栄太楼、阿佐谷南一丁目、 Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

眼鏡っ子 les lunettes des enfants

2007-09-07 19:51:44 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
07817003.jpg

Like the boy hero in the Harry Potter, there is a kind of funny atomosphere with glasses on the child face.

(@風香舎, 阿佐谷南一丁目、 Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ミミの興味 Mimi, la chiene

2007-09-07 19:50:41 | dog(犬)
07817004.jpg

The dog is interested only in finding what her mother has.

(@風香舎, 阿佐谷南一丁目、 Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

傘ははためく parapluie

2007-09-07 19:49:47 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
07819002.jpg

When the temperture is almost fourty degrees, I am in a cool coffee shop with watching an umbrella being blown with hot wind.

(@サンマルク、阿佐谷南一丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

冷たい冷し中華 froid nouille chinois froid

2007-09-07 19:49:09 | Foods(食)
07819006.jpg

They name this plate the cold cold chinese noodle.

(@丸長、阿佐谷北二丁目、Asagayakita, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まだまだ暑い jour chaude

2007-09-07 19:48:26 | cats(猫)
07819009.jpg

The hotness wouldn't leave the town.
The cats spend almost of the day with sleeping in the shade.

(@パールセンター、阿佐谷南一丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする