線路は猫の墓 L'os du chat

200303114rx6.jpg
Il y a beaucoup de tombes du chat dans les voies ferrés..
There's lot's of graves of cats in the rail road.
(総武線、平井５丁目、Hirai, Edogawa ward)

満月 La lune

200309061cp9.jpg

カモメとランチ le petit déjeuner avec les goélands

200313027rx6.jpg
Une fois qu'ils savent le petit garçon et sa mère sont les pigeons, ils ne veulent pas les s'enfuir.
Once the seaguls know this mother and her son are pigeons, they wouldn't leave the victims run away.
(荒川、平井４丁目、Hirai, Edogawa ward)

おにぎり大好き Elle adore l'onigiri.

200313004rx6.jpg
La petite fille adore l'onigiri.
She loves onigiri so much.
(総武線平井手前あたり、Japan rail way Sobu line, Tokyo)

桃ワイン La liqueur de pêche

200318004rx6.jpg
Je l'ai cuvé sans sucre dans l'été de l'année 2018. J'avais ramassé des pêches dans le Musasikoganei dêpot.
I prepared this peach wine in the Summer of 2018. I picked up the fruits in the Musashikoganei rail yard.

上野駅３月２０日 Le 20 mars de la gare Ueno

200320037rx6.jpg
Le gouvernement du Japon s'obstinait aux jeux Olympiques 2020.
The Japanese government persistenced still in the Olympic Game 2020.
(上野駅 The Ueno station, Ueno, Taito ward)

尾久電車区の夜 La nuit du dêpot d'Ogu

200320037rx6.jpg
Il faisait froid et il était silencieux.
It was cold and the Ogu rail yard was silent.
(尾久電車区　上中里、Kaminakazato, Kita ward)

ヤマブシタケ L'hydne hérisson (Hericinum erinaceus)

200321018rx6.jpg
Je ne souviens pas le goût de ce champignon. Je le cuisinais avec le beurre.
I don't remember the taste of this mushroom, lion's mane or pon pon mashroom. I baked it with butter.

グーグルレンズ le Google Lens

200324001rx6.jpg
Je braque mon objectif sur la solidago morte. Le Google Lens trouve la solution.
Je fais sur la photo de la slidago dans l'écran de mon ordinateur portatif.
Le Google Lens reponds le nom de l'ordinateur...

I direct the lens to the dead solidago aureus. Le Google Lens find the right name.
I do to the picture of the same flower in the screen of my laptop computer.
It replies the name of the maker of the computer....

鴨 le canard

200325082cp9.jpg
Il nage sur l'eau le plus loin.
He floats on the water far from the border.
（善福寺池、Zenpukuji, Suginami ward)
.