どうやら秋の朝 matin de miliue de mois de septembre

05919002.jpg

A rising sun of a moring of mid september has no threatening heat power.
It is not golden but reddish yellow.
I stand still on the platform of the Asagaya station to try to catch a cool autumn. Before I find it, I see the train for Takao coming this way.

(@阿佐ヶ谷駅　Asagaya station , Suginnami ward)

夏から秋へ matin de la 1er septembre

05901003.jpg

A rising sun of a summer morinig has a violent golden ray.
In the morning of the first day of September a rising sun has less violence but strength enough to make me tired with thinking the visiting heat in the day time.

(@ 阿佐ヶ谷駅　Asagaya station, Suginami ward)

彩湖の夕暮れ 1 soir du lac

05826047.jpg

Beyond the lake Saiko(彩湖）the JR Musasino line (JR武蔵野線) can be seen.
The railway line runs over the Arakawa river(荒川). We can see the railway bridhge. Only a boy keeps standing beside the water with his fishing lod.

(@ 彩湖　Saitama city, Saitama prefecture)
(Saiko lake is a artificial lake for drinking water and for flood proofing of the Arakawa river.)

彩湖の夕暮れ 2 soir du lac

05826048.jpg

The problem of choice between horizontal composition and vertical composition is always difficut for me. So I always take pictures of a view with two ways, vertical and horizontal. At this view, the horizontal composition picture expresses my feeling after a long walk: this holiday is coming over, but I want to stay here for more minutes. The virtical composition would make me feel that the happy holiday is coming over and the tomorrow will come. Really I took a horizontal picture at first and enjoyed the view for a while and then took a vertical one and started waling back to the station.

(@ 彩湖　Saitama city, Saitama prefecture)

少年漁師の家路 petits pecheurs

05826035.jpg

Boys are going home with a branch. This branch with leaves are to be sunken in the shallow water. The small fish and shrimp would come together behind these leaves. A few days later, boys come around to the point to get fish and shrimps.
They are going to sink this branch again at another place.

(@彩湖　Saitama city, Saitama prefecture)

少年の漁果 poissons de garcons

05826034.jpg

I meet two boys fishing at the Saiko lake(彩湖) who shoe me their fish and shrimps. These tiny things are foods for their pets. The boys have a few cattle fish in their house.

(@ 彩湖　Saitamacity, Saitama prefecture)

アタック！ assault

05806012.jpg

When I take pictures of it, this cicada suddenly attacks for the lens.
Probably it think that it is one of celebrities of Summer and that I am one of the paparazzi.

(@西浦和駅　Nishiurawa station)

暑中見舞のはずだった cigale et etudiante

05806010.jpg

I thought this picture would be used for sesason greeting card.
I printed 20 cards.
But this summer I could have no summer holiday.
I kept standing on this platform at the Nishiurawa station day by day.
I had no time to write adresses for these cards.

(@西浦和駅　Nishiurawa station )

ステイトフィッシュ Poisson de la Californie

201515b.jpg

I find a big red fish in a hole of something in the deep water.
Soon it start swimming slowly.
Red-kelpfish is the statefish of the California state.