The Highwomen Cover “The Chain” in Howard Stern’s Studio
マーレン・モリスっていいですねえ。ハイウーメンプロジェクトはブランディ・カーライルの仕掛けだけど、彼女が後ろへちょっと引いて若手を育ててますねえ。
Funk No.1 - TOKYO GROOVE JYOSHI
アジアのどこの国のバンドだと最初思ってしまった。
Hugues Aufray - 1 (Olympia - Paris - 14 janvier 2024)
今年９５歳のユーグ・オーフレの今年１月１４日のオランピア劇場のライブ。
ボブ・ディランの曲をフランス語に訳してヒットさせまくったシャンソン歌手。
曲目は仏語を直訳すると
時代は変わる
鐘よ鳴れ
もう考えるな、全て順調なんて。
経歴は下記参照。
Nile Rodgers & CHIC: Tiny Desk Concert
80年代にディスコダンス音楽で一世を風靡したナイル・ロジャースとシック
のタイニィ・デスク・コンサート
SET LISTは "Le Freak" "I'm Coming Out" "We Are Family" "Get Lucky" "Good Times" "Let's Dance"
ナイルも老けたなあとおもったけど、まだ７１歳なんだよね。Cakeater より３つも年下だ。
最後はナイルがプロデュースしたデヴィッド・ボウイのレッツダンス。
Ariana Grande - Bang Bang (Summertime Ball 2015)
アリアナ・グランデで バン バン。
Catherine Sauvage - Il n'y a pas d'amour heureux
ゲーンズブルが曲を提供していた左岸派の歌い手のカトリーヌ・ソヴァージュで
幸せな愛はない。
フランソワーズ・アルディ、バルバラ、ブラッサンスも歌ってる。
元は、シュールレアリスム運動から出てきたルイ・アラゴンが１９４３年に書いた詩。１９４３年、つまりナチスドイツのフランス占領時代のレジスタンスに加わっていたルイが書いたわけだから、ただの愛の歌じゃない。
何かに抵抗する運動が背景にあらわれるとこの歌もまたリヴァイヴァルしてくる。ちょうど、日本では学生運動に火がついたころ、フランソワーズが歌ってヒットした。日本じゃただの恋歌だったけどね。
もうちょっと補足すると、レジスタンスのルールで恋人同士は一緒に住まないことになってたそうな。捕まった時のことを考えてのことらしい。だから愛しているのにいっしょに暮せない。幸せな愛はない。ということになる。
戦後、歌にしたのはジョルジュ・ブラッサンスらしい。で左岸派の歌手が歌い録音した。あの時代は、歌はライブで広まり、ついでラジオでついでレコードで広まった。今とは逆のマーケットだったんですね。
Vengaboys - Shalala lala
ベンガボーイズでシャララララ。
オランダのユーロダンスグループ。日産自動車のコマーシャルにも出てるらしいけど、TVは持たない見ない主義なんで、詳しくはしりません。リードヴォーカルのキムさんが子持ちだってことは知ってます。
(Full song) Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus (1967; 1986; 2020)
今でこそ、セルジュゲーンズブルとブリジット・バルドーの順になってもおかしくないんだけど、このころのセルジュは知る人ぞ知る。それでもヒットしたんだけど、保守層からセクシュエルすぎるというので放送禁止、イタリアでは発禁になってたんだそうな。ジェーン・バーキンとのデュオの時はセルジュの名前すらジャケットに出さなかった・・・それがイギリスでナンバーワンヒットになった。イタリア以外でもトップテンヒットで世界中で売れまくった。今じゃ、ポップソングのクラシック（スタンダード）になった。エマニュエル夫人の原作が発禁になったりしてた時代だからしょうがないが、その時代に作って歌ったセルジュの個性と先見性は凄い。このころのバルドーのために書きまくったセルジュの曲名はなかなか気合が入ったものだった。動画を見つけたら片端からアップするつもり。
日本じゃ、ストリップ劇場で大流行してたらしい。haha
Ya Ya Twist - Petula Clark 1962
ペトラ・クラークで１９６１年の ヤ・ヤ・ツイスト。
シルヴィ・ヴァルタンがアメリカで今一つだったのがよくわかる、この英語なまりの仏語ナンバーを聞けばなんとなくわかる。曲はゲーンズブルがもちろん作ってる。ペトラに比べるとシルヴィの英語は仏語訛りがあるんだよね。こういう単純な歌詞の曲はやはりアメリカンはネイティヴな発音にひかれるんだよね。ペトラのフランス語もやはり英語訛りを感じるけど、フランス人はあんまり気にしない国民性なんだよね。アハンの鼻に抜けるとこは完全に英語だもん。
Sugababes - Push The Button (Official Music Video)
シュガーベイブスで ボタンを押して
１９９８年結成のグループで去年、あ、一昨年かもう、アルバム出して、今年も新譜がでるそうな。元気ですねえ。
