one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

善福寺池下池 l'étang Zenpukuji.

2015-05-10 16:25:03 | 荻窪あたり
150506049rx2.jpg
Twice the walking to the Zenpukuji ponds failed I.
At the third time, I got to the ponds.

(Zenpukuji pond, 善福寺三丁目、Zenpukuji, Suginami ward)
Comments (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春菊天そば les nouilleux avec tempura

2015-05-10 15:57:20 | Foods(食)
The noodle with garland chrysanthemum leaves is one of my favorite foods. But I've rarely found the dish in the menus of many soba-noodle stands. I don't know the reason why they've erased the name in their menu. I've missed it.
But I've just found it in a noodle stand in Takadanobaba. Happy thing is it that it's very good!

(I wouldn't tell to anyone the name of the noodle stand. Lolol)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お菓子屋の女子高生 les lycéennes

2015-05-10 15:53:19 | 荻窪あたり
150427027rx2.jpg

In a low-price-service sweets shop, three highschool girls are buying lots of sweets for their party. They have already put those sweet things in a basket, and they are now piling up another those of things. They discuss how to display them on the table.
(おかしのまちおか、天沼三丁目、Amanuma, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

乗り込めない Je n'y peux pas entrer.

2015-05-10 15:52:06 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
150428025rx2.jpg

The waited train comes, but I can't step into it.

(荻窪駅、Ogikubo station, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

善福寺川の鷺 une aigrette

2015-05-10 15:50:10 | birds, fish and others(生物)
150430026rx2.jpg

The Zenpukuji river flows down through the southern town of the Ogikubo station. The town is called « Ogikubo »(Panpass glass hollow). The northern town, « Amanuma » (Heaven's pond). I have had a plan to walk up the river to the source, the Zenpukuji Ike (Zenpukuji pond). The distance from the south of the Ogikubo station is less than 5 kilometers. The river flows like a snake dance.
The narrow bridges are there at each almost a few hundred meters and I can rarely see two bridges on a bridge. In the river big curp swim and dugs float and helons walk, sometimes a cormorant dive.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鳩の小便 l'urine du pigeon

2015-05-10 15:49:06 | birds, fish and others(生物)
150430027rx2.jpg
Twenty or thirty years ago, I've walked through the Zenpukuji river to be exhausted with the lots of dog's feceses in the Ogikubo area. Since then I've never thought to try walking or jogging along the river around Ogikubo. I've done in the Asagaya area.
But this May holidays, I found no feces at the river side walk. The manner of dog owners of Ogikubo area have improved. I felt happy and was without gurd.
Suddenly water dropped down over my head. I stepped back swiftly. I looked up to find an pigeon on the street lamp post and a water stain on my T shirts.
(荻窪三丁目、Ogikubo, Suginami ward)
Comments (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

犯行現場と犯人 un malfaiteur et le lieu

2015-05-10 15:48:01 | birds, fish and others(生物)
150430028rx2.jpg

The criminal and the spot.
(荻窪三丁目、Ogikubo, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アスファルト崩し les bambou nain

2015-05-10 15:46:24 | Plants(植物)
150430062rx2.jpg

Bamboo grass is stronger than the asphalted walk beside the Zenpukuji river.
(荻窪三丁目、Ogikubo, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

カープファン Un grand admirateur petit

2015-05-10 15:45:32 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
150501014rx2.jpg
Here waits the train a small fan of the Hiroshima Carps, a Japanese professional baseball teams.

(Ogikubo Station, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

かわらひわ un verdier de Chine

2015-05-07 22:08:05 | birds, fish and others(生物)
kawarahiwa03.jpg

In the mid of this March, beside a signal for train, an oriental Greenfinch watches around. Other finches are busy to have their blunch.
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする