馬頭観音 la deesse Kwannon

The power of the goddess is so great that no railroad accident involving human life or few suicide have occured around here after the construction
of this goddess. All of the workers pray that nobody would be injured or
be killed in the work when they pass here. This horse head goddess is a gurdianangel of railroad tracks.
Those offerings are done on July 5 and today is July 29. The carrot and the bananas have dried black and the sake turned brown. The flowers have dried. Somebody offered an apple and a Satuma potato.
(@東中野　Higashinakano, Nakano ward)

ベイコン包み胡麻パン pain de bacon et sesame

06712002.jpg

The sesame bread contained baked bacon is nice one for a breakfast.

(@豊田駅、　Toyoda station, Hino city, tokyo)

カツ煮定食 bouillon de cotelette de porc panee

06711005.jpg

The old woman recomends me this dish. The boiled pork cutlet is a little sweet.
So the salty pickles fit it well.
I doubt this dish have been invented for reuse of cold fried cutlet.
While the fried one getting cold, not a little of the oil used for frying drops so that it has less calorific value and more healthy. But the taste of cold oil is not so good. If it would be warmed by boiling in the soupe, the taste gets better again. Thus this dish gets popular at cheap price restaurants.

(@豊田　Toyoda, Hino city, Tokyo.)

巡回は歩道を歩く chat marche

06710011.jpg

It knows well to walk on the safty side of road.

(@阿佐ヶ谷北　Asagayakita, Suginami ward)

健康野菜餃子 Kiao-tz

06710010.jpg

In a lahmen place, they call this pot stickers "Healthy vegitable Kiao-tz."
The taste is not so great, I think.

(@阿佐谷南、Asagayaminami, Suginami ward)

リーフパイ gateau

06710006.jpg

I like a piece of "leaf pie". Whenever I find it in a coffee shop, I order it without fail.

(@サンマルク　Asagayakita, Suginami ward)

ラジオ radio

06728002.jpg

When I wrote an article about TC radio, I find no picture of radio reciever in the dicitionaries I have. In only a picture dictionary for children one picture of a portable radio reciever with which a kid listens music by earphones.
I check a visual dictionary published in 1985.
I am shocked to find there is no picture of radio reciever set.

I still listen American Forces Network on a radio reciever.

ラルースのサムライ絵 samourai

06728001.jpg

I find this picture in the Petit Larousse Illustre 1976.
This warrier is Genkuro Yoshitsune Minamoto, isn't he?
I've never seen this picture of the Samurai warrier Yoshitsune Minamoto.

(I should buy a new Petit Larousse Illustre.)

オシム語録 Il parle ca.

06710004.jpg
He said:
Nothing can be learned with taking a rest (if you are a professional football player).
Nobody died for too much running.
It's very hard to play exactly with being threatend with a knife on your neck.
...

I should die without fail under this great manager.

(多摩平　Tamadaira,　Hino city, Tokyo)

冷房ギンギン la climatisation

06710001.jpg

When I take a walk in the early morning after the "tropical night", the grass wall of a convienece store is blurred owing to the high moisture and the difference of temperature between the shop and road.

(@阿佐ヶ谷北、　Asagayakita, Suginami ward)