Hang on a sec, you know what I did?

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。

大好きな英語伝サイトから英文拝借です。


①あら～!　ずぶ濡れじゃない!

②あぁ、外はどしゃ降りの雨だよ。

③ちょっと待ってな、タオル持ってくるから。

④ありがとう。乾いている服も持ってきてくれないかな。こんなんで(濡れていて)家の中を歩きたくないからね。

⑤わかったわ。どうしてそんなに濡れちゃったの?　今朝は傘を持って行ったわよね。

⑥持っていったよ。それでどうしたと思う?マヌケにもレストランに置いてきちゃったんだ。レストランを出るときは降っていなかったんだけどね。きっと地下鉄に乗ってから降り出したんだと思うんだ。



∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о



①Wow - you are soaked to the bone!

②Yeah, it is absolutely chucking it down outside!
♪イヤー、イリズアブソルートゥリ チュキンニーダウンナウツァイd

③Hang on a sec, let me get you a towel.
♪ヒャンゴナセーク.レミゲチュアタウ

④That'd be good - could you grab me some dry clothes too. I don't want to walk through the house like this.

⑤Sure. How comes you got so wet anyway? I thought you took your umbrella this morning?

⑥I did, and then, you know what I did? - I foolishly left it in the restaurant. It wasn't raining when I left - it must have started while I was on the subway.
♪アイディd.アンゼン ユウノウワライディd↓ アイフーリッシュリィレフティリンダれストらン．イッワズンれイニンウェナイレフt イッマスタヴスターリdワイライワズオンザサブウェイ

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com