It's time for you to open your present from me. You have to finish opening it.

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.

ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。




①個人的に

②と言っても、とはいえ、

③(アパートの)管理人

④ペンダント

⑤さぁぼくがあげたプレゼントを開ける番だよ。開けて。

⑥君が欲しがっていたのは知っていたよ。お願いリストの一番に書いてあったからね。



∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.




①indivisual

②Anyhow

③super(＝superintendent)

④pendent

⑤It's time for you to open your present from me. You have to finish opening it.

⑥I knew you'd love it,it was on the top of your wish list!

D'you fancy hanging out next weekend?

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。



①来週末、楽しくて寛げることしない?

②いいよ!　何かしたいことあるの?

③んー。「ザ・ラストリヴァ」っていう新作映画があるんだ。

④先週見たけど、もう一度みてもいいよ。

⑤まじ～?　じゃあ、見に行こう。でも何か他のこともできるよなー。

⑥じゃあ、森の中を散策するなんてどう? 僕の犬も連れて行けるし。森の中で遊ぶの大好きな犬なんだ。

⑦い～じゃん!　森に行ったことなんか随分ないからな～。

⑧ＯＫ。じゃあ、そうするべ。でも天気が悪かったら、他のことしようぜ。いつだって家の中でゲームはできるし、子供と遊んだりできるしね。




∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.




①D'you fancy hanging out next weekend?
♪デューファンツィハンギンナウネクスウィーケン↑

②Sure. Anything in particular?

③Hmm...there's a new movie out, 'The Last River'.

④I saw that last week; though I wouldn't mind seeing it again.
♪アイソウザッラスウィーゾウ アイウドゥンマインスィンニラゲン

⑤Oh really? Well, we could see that then ... but we could do something else... .

⑥How about taking a walk through the woods? We can take my dog. He loves playing in the woods.

⑦That would be neat. I haven't been to the woods for ages.

⑧Ok, well let's plan for that. But if the weather's bad, we'll do something else eh. We could always stay in and play a game, or play with the kids or something.