If you are going to be late, contact main office.

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

「もし会社に遅れそうな場合は本社に連絡をしなさい」



ところでbe going to とwillの違いって何でしたっけ？

調べてみたら色々な説があって解りにくい。

中にはこんなのがあった。

北米のネイティブに違いを聞いた事があります。
will・・・裏付け、証拠、経験がない事柄に対する予想
be going to・・・裏付け、証拠、経験に基づいた予想（かなり高い可能性でそうなる）
というニュアンスの違いだそうです。
尚、日本語の本のwillの説明で"意思"とよく書いてあるのは、証拠がない、つまり話し手の意見に近いためです。ところで、ネイティブが天気の話をするときにwillを使いますが、これは天気予報を信用していないためのようです。過去のデータに基づいて予想しているんだと言ったのですが、私が聞いたネイティブにとっては証拠や裏付けには相当しないようです？ ・・・実際、はずれますからね。

また、be going to は予定についても使いますが、その場合は willというより進行形との違いになります。
be going to・・・具体的にアレンジはしていないが予定している
進行形 ・・・具体的にアレンジしている
分かりにくいかもしれませんので例を書いておきます。
I'm going to go to Japan.
I'm going to Japan.
後者の表現の場合はアレンジが済んでいる、例えば「もう飛行機のチケットをとっている」というニュアンスになりますが、
前者の表現ではまだチケットは抑えていないわけです。私の知る限りですが、ネイティブはこれを明確に区別しています。

今日はざるそばでランチ

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○



今日はおふくろが入院している病人の近くので蕎麦屋で日本酒とざるそばでランチタイムを過ごした。
腹八分である。

windblown sand or dust 風塵

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○
昨日は花粉対策用ゴーグルをしていたにもかかわらず眼の痒みに苛まれた。

何でだろう？ニュースを聞いて成る程と思った。甚だしい強風だったためゴーグルも歯が立たなかったに違いない。

因みに風塵とは強い風によって地表面にあるちり・ほこりや砂などが空気中に舞い上がり、視程（見通し）が一時的に遮られる現象らしい。

LOTTE Fit's LINK の味が50 分持続するか検証してみた

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

かみさんとたまに出掛けてかみさんからガムもらって食べるとすぐ紙に包んで捨ててしまう。

「も～捨てちゃうの～？」とかみさんにもガムさんにも言われる。



そこでインパクトのあるＣＭでいつも観るのが楽しみなロッテのフィッツ。味が50分持続するというから買って検証してみた。

本当にみたいだが、50分噛み続けるのは結構しんどく途中で飽きてしまった。

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com

クリアアサヒプライムリッチ呑んでみた

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


アサヒさんは本当に色々出してくれますな。
アルコール度数６㌫だからいつも感覚で飲むと早めに出来上がります。

ビールほど価格は高くないからサラリーマンとは仲良く出来そう。

でも私はやっぱりノイベルト…。

Surface

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

Surfaceってサーフェイスだと思っていたがサーフィスなんですな。

品質はうわべだけにならないようにしてほしいものですな。

Surface ついに来たか

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

アップルからアイパッドが出て、マイクロソフトがおとなしくしているわけはない、必ず上をいく対抗馬を出してくるに違いないと思って待っていたら遂に出ました～って感じですが昔ほどときめかないのは何故？

歳をとったのかな…。