ココモン COCOMONG - 韓国/釜山へ travelling to Pusan

2017年03月06日 | 日記
てっきりと
お猿と思ったら
ソーセージ(?)

He(?) is monkey
I thought but it's not
He is sausage (?)

お猿さんだと思いますよね。でもよく見ると頭の上がなんか絞ってある。タイツ被ってんの? 「ソーセージ」が猿になるってどういう発想力なんでしょう! 韓国産CGaアニメとか。まあ来訪の記念に、鉛筆好きなので、キャップを購入しました。


I thought he must have been a monkey. Looked at his head top carefully, I found that something was squeezed. He would have wore a tights?
A sausage in the fridge became monkey! What a wonderful idea! He's a Korean CG animation character. I bought the set of pencil cap for my souvenir visiting in Pusan.





*I'm not sure if my English grammars' are correct.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする