「ローマの休日」は権利消滅 東京地裁,格安DVD認める Sankei Web
この件については,以前,このブログでも触れたことがあった。いつの間にやら,「53年問題」などという名がついている。
保護期間についての判断は,次のとおり。
著作権法54条1項及び57条の規定は,「年によって期間を定めた」(民法140条)ものであって,「時間によって期間を定めた」(同法第139条)ものではない。年によって期間を定めた場合は,「期間は,その末日の終了をもって満了する。」(同法141条)とされるから,あくまでも,保護期間の満了を把握する基本的な単位は「日」となるというべきである。
(中略)
本件改正法が平成16年1月1日午前零時の瞬間から施行されるとしても,「施行の際」との文言によって,その施行の一瞬を切り取るべきものでもない。
また,債権者の,概略,「文化庁も同じ解釈をとっており,これを覆すことは法解釈の安定性を損なう」との主張についての判断は,次のとおり。債権者側には誠に厳しい内容。
しかしながら,本件改正法附則2条の適用関係に関する文化庁の上記見解は,従前司法判断を受けたものではなく,これが法的に誤ったものである以上,誤った解釈を前提とする運用を将来においても維持することが,法的安定性に資することにはならない。
立法担当者の意図と実際の法文の正しい解釈との間に齟齬が生じているかたち。これも一種の錯誤か。第2ラウンドもあるようだが,さて,どうなるのだろうか。
なお,記事には,「同年(管理人註:1953年)は名作が多く,決定は映画業界に大きな影響を与えそうだ。」とある。なるほど,『シェーン』,『地上より永遠に』,『聖衣』,『乱暴者』etc 。確かに,ある,ある。
判例検索システムHP 著作権仮処分命令申立事件
民法の関連条文
(期間の起算)
第百三十九条 時間によって期間を定めたときは,その期間は,即時から起算する。
第百四十条 日,週,月又は年によって期間を定めたときは,期間の初日は,算入しない。ただし,その期間が午前零時から始まるときは,この限りでない。
(期間の満了)
第百四十一条 前条の場合には,期間は,その末日の終了をもって満了する。
著作権法の関連条文
(映画の著作物の保護期間)
第五十四条 映画の著作物の著作権は,その著作物の公表後七十年(その著作物がその創作後七十年以内に公表されなかつたときは,その創作後七十年)を経過するまでの間,存続する。
2 映画の著作物の著作権がその存続期間の満了により消滅したときは,当該映画の著作物の利用に関するその原著作物の著作権は,当該映画の著作物の著作権とともに消滅したものとする。
3 前二条の規定は,映画の著作物の著作権については,適用しない。
(保護期間の計算方法)
第五十七条 第五十一条第二項,第五十二条第一項,第五十三条第一項又は第五十四条第一項の場合において,著作者の死後五十年,著作物の公表後五十年若しくは創作後五十年又は著作物の公表後七十年若しくは創作後七十年の期間の終期を計算するときは,著作者が死亡した日又は著作物が公表され若しくは創作された日のそれぞれ属する年の翌年から起算する。
附則(平成一五年六月一八日法律第八五号)
(施行期日)
第一条 この法律は,平成十六年一月一日から施行する。
(映画の著作物の保護期間についての経過措置)
第二条 改正後の著作権法(次条において「新法」という。)第五十四条第一項の規定は,この法律の施行の際現に改正前の著作権法による著作権が存する映画の著作物について適用し,この法律の施行の際現に改正前の著作権法による著作権が消滅している映画の著作物については,なお従前の例による。
第三条 著作権法の施行前に創作された映画の著作物であって,同法附則第七条の規定によりなお従前の例によることとされるものの著作権の存続期間は,旧著作権法(明治三十二年法律第三十九号)による著作権の存続期間の満了する日が新法第五十四条第一項の規定による期間の満了する日後の日であるときは,同項の規定にかかわらず,旧著作権法による著作権の存続期間の満了する日までの間とする。
(罰則についての経過措置)
第四条 この法律の施行前にした行為に対する罰則の適用については,なお従前の例による。
この件については,以前,このブログでも触れたことがあった。いつの間にやら,「53年問題」などという名がついている。
保護期間についての判断は,次のとおり。
著作権法54条1項及び57条の規定は,「年によって期間を定めた」(民法140条)ものであって,「時間によって期間を定めた」(同法第139条)ものではない。年によって期間を定めた場合は,「期間は,その末日の終了をもって満了する。」(同法141条)とされるから,あくまでも,保護期間の満了を把握する基本的な単位は「日」となるというべきである。
(中略)
本件改正法が平成16年1月1日午前零時の瞬間から施行されるとしても,「施行の際」との文言によって,その施行の一瞬を切り取るべきものでもない。
また,債権者の,概略,「文化庁も同じ解釈をとっており,これを覆すことは法解釈の安定性を損なう」との主張についての判断は,次のとおり。債権者側には誠に厳しい内容。
しかしながら,本件改正法附則2条の適用関係に関する文化庁の上記見解は,従前司法判断を受けたものではなく,これが法的に誤ったものである以上,誤った解釈を前提とする運用を将来においても維持することが,法的安定性に資することにはならない。
立法担当者の意図と実際の法文の正しい解釈との間に齟齬が生じているかたち。これも一種の錯誤か。第2ラウンドもあるようだが,さて,どうなるのだろうか。
なお,記事には,「同年(管理人註:1953年)は名作が多く,決定は映画業界に大きな影響を与えそうだ。」とある。なるほど,『シェーン』,『地上より永遠に』,『聖衣』,『乱暴者』etc 。確かに,ある,ある。
判例検索システムHP 著作権仮処分命令申立事件
民法の関連条文
(期間の起算)
第百三十九条 時間によって期間を定めたときは,その期間は,即時から起算する。
第百四十条 日,週,月又は年によって期間を定めたときは,期間の初日は,算入しない。ただし,その期間が午前零時から始まるときは,この限りでない。
(期間の満了)
第百四十一条 前条の場合には,期間は,その末日の終了をもって満了する。
著作権法の関連条文
(映画の著作物の保護期間)
第五十四条 映画の著作物の著作権は,その著作物の公表後七十年(その著作物がその創作後七十年以内に公表されなかつたときは,その創作後七十年)を経過するまでの間,存続する。
2 映画の著作物の著作権がその存続期間の満了により消滅したときは,当該映画の著作物の利用に関するその原著作物の著作権は,当該映画の著作物の著作権とともに消滅したものとする。
3 前二条の規定は,映画の著作物の著作権については,適用しない。
(保護期間の計算方法)
第五十七条 第五十一条第二項,第五十二条第一項,第五十三条第一項又は第五十四条第一項の場合において,著作者の死後五十年,著作物の公表後五十年若しくは創作後五十年又は著作物の公表後七十年若しくは創作後七十年の期間の終期を計算するときは,著作者が死亡した日又は著作物が公表され若しくは創作された日のそれぞれ属する年の翌年から起算する。
附則(平成一五年六月一八日法律第八五号)
(施行期日)
第一条 この法律は,平成十六年一月一日から施行する。
(映画の著作物の保護期間についての経過措置)
第二条 改正後の著作権法(次条において「新法」という。)第五十四条第一項の規定は,この法律の施行の際現に改正前の著作権法による著作権が存する映画の著作物について適用し,この法律の施行の際現に改正前の著作権法による著作権が消滅している映画の著作物については,なお従前の例による。
第三条 著作権法の施行前に創作された映画の著作物であって,同法附則第七条の規定によりなお従前の例によることとされるものの著作権の存続期間は,旧著作権法(明治三十二年法律第三十九号)による著作権の存続期間の満了する日が新法第五十四条第一項の規定による期間の満了する日後の日であるときは,同項の規定にかかわらず,旧著作権法による著作権の存続期間の満了する日までの間とする。
(罰則についての経過措置)
第四条 この法律の施行前にした行為に対する罰則の適用については,なお従前の例による。