日本語の難しさ

いよいよ高校野球の地方選が始まる。

新聞（朝日）はこの話題で紙面をいっぱい

埋めることだろう。

子供の頃神戸で育った。

甲子園に行った時、無口の父が言った。

「甲子園は甲子（キノエネ）の年にできた

から甲子園っていうのだよ」

小さかったのでよくわからなかったが

「へえ、できたときの年の名前なんだ」

とだけ記憶に残った。

後に大正13年、甲子(キノエネ）の年にできた

のだと知った。

 

何歳くらいの時だったか

「己、已、巳」の違いを教えてくれた。

弟もこれで違いを覚えたという。

「己（キ）（コ）の　こえ　（オノレ、

ツチノト）下に着き

已（イ、スデニ、ヤム，ノミ）中ほどに

巳（シ、ミ）は皆つく」

 

上皇の退位礼正殿の儀で述べた安倍氏の

「国民代表の辞」で

「願ってやみません」というべきところを

「願っていません」と読んだと一時

話題になった。「うそでしょ」と

思ったが政府は「やみません」とちゃんと

述べたと否定した。

真偽のほどは知らないけれど間違いやすい

字だということは感じた。

日本語は難しい.