升井紘 浮沼亭日記

新型コロナも土砂災害も飛んで行け!

ええっ!カブスが世界一?

2016年11月04日 00時01分18秒 | 日記

広島ブログ

アメリカの大統領選挙のドタバタぶりや、韓国大統領の絶体絶命体制、核爆弾とミサイルに気が狂った北朝鮮などを批判していたら、日本でもTPP決議が出来ないほどの農林水産大臣バカ失言で、世界中360度呆れた人間世界です。

さて、アメリカ大リーグの王者が決まったようですが・・・

 

<ワールドシリーズ:インディアンス7-8カブス>シカゴ・カブス(ナ・リーグ)が、大接戦の末、クリーブランド・インディアンス(ア・リーグ)を4勝3敗で退け、1908年以来、108年ぶりにワールドチャンピオンに輝いた

出場はしていなかった川崎選手の言。

カブス川崎「世界一になっちゃった」108年ぶりV

だそうですが、川崎さんは自分なりに「ワールドチャンピオン」を「世界一」と日本語訳したのでしょう。 

「ワールドシリーズ」というチャンピオンシップの名前です。それに加盟しているチームが戦い、勝ったから「ワールドチャンピオン」だと思います。

率直に申し上げると、70年か80年前なら「世界一」を豪語しても良かったのでしょうが、最近はアメリカチームが他国のチームにコロコロと負けます。ワールドクラシックベースボールでも、アメリカが常にぶっちぎりで勝つことは珍しくなっています。

目くじら立ててどうこう言うことではありませんが、アメリカ以外の各国チャンピオンと戦い、それらを全て打ち破ってこそ真の「世界一」と言えるような気がします。

大きなお世話でしょうが、カブスが日本ハムと戦ったらどうなるでしょう?

 

 広島ブログ

お試し準備中の 三次市老人クラブ ホームページ