今夜はプロフェッショナル

今夜はプロとは何かを考えさせられました。

サラリーマン社長でさえ、なかなか辞めたがらず、後任に子飼いをあてて院政を敷きたがるのは東芝の例をみるまでもありません。創業社長ならなおさらだろうし、そのうえ誰よりも視聴者の心をつかみ売れる実績がありながら、６７歳という若さで退任するとは。

ジャパネット高田明氏が最後のテレショップ出演
http://www.nikkansports.com/general/news/1592667.html

職人の世界では掃除ができて一人前といわれるが、その清掃にも職人と呼ばれるほどの達人がいます。わずか７分で一車両の清掃を済ませる新幹線清掃隊テッセイは有名ですが、この人の専門はあのだだっぴろい空港の清掃だそうです。

NHKの凄腕ディレクターが「一目ぼれ」した凄腕清掃員とは？
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160117-00000001-sasahi-peo

「心を込(こ)める、ということです。心とは、自分の優しい気持ちですね。清掃をするものや、それを使う人を思いやる気持ちです。心を込めないと本当の意味で、きれいにできないんですね。そのものや使う人のためにどこまでできるかを、常に考えて清掃しています。心をこめればいろんなことも思いつくし、自分の気持ちのやすらぎができると、人にも幸せを与えられると思うのね」

「ダンサー・イン・ザ・ダーク」でカンヌ映画祭の主演女優賞を得たほど女優としても名高いアイスランドの歌手ビョーク。彼女の上海市コンサートのライブ動画です。曲名は、「Declare Independence（独立宣言）」。歌いはじめに、「チベット！チベット！」を連呼しています。

Declare Independence -Live@Shanghai Changning Arena on March 2, 2008 : Bjork


もちろん、「Declare Independence（独立宣言）」は中国当局の許可を得ていない楽曲でした。当然、以後、ビョークは中国には入国できません。

Declare independence!

Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Start your own currency!
Make your own stamp
Protect your language

Declare independence
Don't let them do that to you
Declare independence
Don't let them do that to you

[x4] Make your own flag!

[x6] Raise your flag!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

歌詞の和訳はこちら。
（敬称略）