ECC

　お客のSさんが外国人男性を連れて来た。

　私　「Hello,Where are you from？」
　外人「England」
　私　「Oh,England. London Olympics this year やねえ」
　外人「Yes」
　私　「What your name？」
　外人「Kevin」
　私　「Oh,Kevin.　俺とよう似てるわ」
　客S 「なんで？」
　私　「彼はケビンやろ？俺、チャビン」
　客S 「その寒いダジャレ、外国人には通じえへんで」
　外人「分かるよ、はげチャビンやろ？」
　私　「なんや、日本語できるんかいな。それやったらそれで早(ハヨ)、言うてや」
　外人「マスターが英語で喋ってくるから、しゃーないやん」
　私　「大阪弁かいな」
　客S 「そうやろ、俺より日本語よー知ってんねん」
　外人「この店、いつからしてるの？」
　私　「江戸時代からや」
　客S 「マスターはエロ時代やろ」
　私　「そうとも言う。ケビンはいつ日本に来たん？」
　外人「150年前！ペリーと一緒に来てん。日本、ペリー・Goodやなあ」
　私　「ジョークもきっちり返すなあ。ちょっと歌を唄(ウト)うてや」

　彼はデビット・ボウイの“ZIGGY　STARDUST”を唄った。

　私　「しやけど英語上手やね、感心したわ。ECC、何年行ってたん？」
　外人「ECCジュニア、10年」
　私　「ECCジュニア言うたら、子供向けの英会話教室やん」
　外人「そやから、そこで教師をしててん」
　私　「上手いこと返した思て、心の中でウーシーシー(U・CC)て思てるやろ。褒美に今度、UCCのコーヒー奢ったるわ」
　客S 「ダジャレの連発やなあ。もう、えーしーしー！」
　ケビンは大阪に居着いて14年だとか。
　最後は私の「See you ハゲー」で別れを告げた。

　一句：ECC　通って英語で　話したい
　謎かけ：ECCとかけて、広い牧場と解く。どちらも(講師・仔牛)が沢山います