MEGANE RENAULT SPORT

久しぶりにルノーのディーラーを冷やかしてきました。お目当ては、メガーヌR.S.です。試乗車は、１９インチを履いていました。過激さに拍車がかかります。定番の黄色も素敵ですが、白のボディー色もアリです。時間の都合で、ちょこっと試乗させていただいただけですが、２速なんか、ホントいい加速します　レカロのバケットシートも程よいタイトさがあります。乗り心地は、やはり硬めですが、まぁ、スポーツモデルらしい感じです。

低めのポジションもその気にさせます。。。黄色のステッチ、黄色のタコメーター、黄色のシートベルトがアクセントになってますが、やり過ぎ感はなく、割と落ち着いた大人な感じがします。

ボディは、ヌメェ～って感じの独特なデザインですが、これは、これでアリかと思います。まぁ、チョイ乗りだけですから、何となくのイメージだけが残った感じですが、面白そうだし、それなりに使える感じだし、楽しい１台になるかと思いますが、、、外観、パワーとも、過激な感じが少しキツメなので、普段使いには、ちょっとシンドイかなぁ～って思いました。

で、こちらは、　我が赤○、帰ってからよく似た角度で撮影してみました。こちらは、こちらで、過激ですｗ

最近、すっかり放置プレー状態、、、たまにエンジンをかけてあげるだけで、少し埃っぽくなっていたので、久しぶりにガレージから出して、洗ってあげました。

それから、洗車の水を飛ばすのと、給油がてらひと走りして、久しぶりにいつもの撮影ポイントでパチリです。。。

田んぼには、水が張られて、トラクターが走りまわっていました。風はまだ冷たいですけど、春を感じました。

メガーヌもいいけど、やっぱりSHAMALがえぇなぁ～

春分の日に、、、

２００９年９月、走行2,261kmから乗り始めたPANDAですが、本日、25,000ｋｍとなりました。自分としては、かなりいいペースです。西に東によく走ってくれました。

でも、新年度からは、少しペースが落ちるかと思います。。。スカラベオに一人乗ってトコトコマイペースで距離を稼いでいくつもりです。何事もボチボチですね、、、

卒業おめでとう！

親ばかは、自粛できないもんで、すみません。。。赤い車２号のオーナーです。

さすがに卒業式まで、ノコノコと付き添いはしませんでしたが、ノコノコ、納車はさせていただきました。

卒業式では、何やら優秀賞をいただいたそうです。（親ばかついでにご披露いたします）

卒業おめでとう！　親に似ず、ちゃんと４年で卒業したあなたは、エライ！ｗｗｗ

赤がもう１台～

大安の日曜日、我家に赤い車がもう1台納車されました。正確には自宅納車費用節約により、ローカル鉄道を乗り継ぎ、ローカル駅からちょっと歩いてディーラーまで取りに行ってきました。

久しぶりの新車、我家では初めてのTOYOTA車です。１Lの小さい（PANDAより大きいけど）車なんですが、キーフリーシステムやら、純正カーナビにETCやら、iPhone接続アダプターやら、、、いろいろ付いてます。（やりすぎ感満載、、、）

自粛ムードが漂う中ですけど、まぁ、ちょっと明るいニュース（お気楽な）でございます。個人的には、パーフェクトななんやし、最初は小傷付の中古車ぐらいで自粛して欲しかったのですが・・・

さて、我家の２台目の赤い車、、、任意保険もガッつり入り、出撃準備完了です

頼むから、、、ぶつけないでねぇ～～～

Tomodachi

有名なEnricoさんのHPに氏からのメッセージが掲載されていましたので、勝手に転載させていただました。

Dear Maseratisti,

Having heard the news and seen the pictures of the recent earthquakes and tsunami in Japan, no doubt you will all have been shocked and filled with sadness.

Many of you will have noticed from reading reports of last year's “20° Anniversario della Maserati Shamal" and "Biturbo Festa" how passionate our Japanese friends are about their Maseratis and how respectful they are of our beloved marque.

So with this in mind, I take the opportunity of sending sincere wishes to our Japanese friends, so that they know that our thoughts and prayers are with them at this difficult time.

Tomodachi, our hearts go out to you all, may you be safe from harm.

Your Fellow Maseratisti.
 

 
【翻訳サイトの直訳】

Maseratisti様

ニュースを聞いて、日本の最近の地震と津波の写真を見たので、あなたは皆、間違いなく、ショックを受けて、悲しみで満たされてしまうでしょう。

あなたの多くが、昨年の「20°のAnniversario dellaマセラッティShamal」と「Biturbo祭祀」の読書レポートから私たちの日本人の友人が彼らのMaseratisに関してどれくらい情熱的であるか、そして、彼らが私たちのいとしい捕獲許可でどれくらい礼儀正しいかを気付いてしまうでしょう。

それで、これが念頭にある状態で、私は私たちの日本人の友人に送付の誠実な願望の機会を利用します、彼らが、この困難な時には私たちの考えと祈りがそれらをもってあるのを知るように。

Tomodachi、私たちの心臓はあなた方のすべてに出かけて、あなたは害から安全でありますように。

あなたの仲間Maseratisti。
 

 
メッセージの内容がだいたいわかりますね、、、　（にしても、、、Biturbo祭祀やてｗ）　氏にお会いしたことはありませんが、暖かいメッセージだと思います。

Enricoさん、メッセージ拝見しました。ありがとうございます。世界中にみえる変態マセラティ乗りは、みんな、Tomodachiですね。