8月19日（金）終日輪読会

　朝食後、合宿の総括を行ない、チェックアウト。叡電の修学院の駅のところで解散する。比叡山へと向かう人々、太秦へ行くという人と、皆それぞれ。私はといえば、昼食用のサンドウィッチを買ってから、Ｂ大へ。11：00から輪読会なのだ。

　Ｋ教授の研究室へたどり着き、ドアを開けたら、Ｋ先生がゼリーを召し上がっていた。セミナーハウスで売っていた「もみじの天ぷら」をお土産に出す。

　秋に出版する予定の注釈の上巻についての作業も行ない、17：30までみっちり輪読を進める。「下紐」が問題となり、大いに笑う。「夜もすがら妹が結べる下紐」を、歌学書の言説から、担当のＡさんが「下紐を結ぶ」という行為を反復すると解したものだから、そんなことはあるまい！と指摘。ずるずるズロース（古い！）が何度もずり落ちるような話になるものかは。要するに、一晩中彼女が下紐を解かなかった…ということになるはずだよね。う～ん、結構きわどいかも。しかし、お題自体がきわどいわけで、こういうのが俊成はイヤだったのよねとのＫ先生の一言に、一同うなづく。「下紐」の歌は皆××××さんの担当にすればよかった…と言われた。（汗

　そういえば、昔々、高校に勤めていた時、定期試験の監督をしていたら、当時の同僚で現在Ｓ女子大教授のＯ氏（ねこさんがお世話になっている）が、「解くる下紐」に傍線を引き、現代語に訳せという問題を出していたので、吃驚仰天したことがあったよなあ。高校で『とはずがたり』なんぞ教えんなよ。生徒どもは、「脱げるパンティ」とか訳していたっけ。こりゃ完全なセクハラぢゃあ！（まあ、男子高だったけどな）

　さてさて、19：00過ぎの新幹線の指定席を取っておいたので、男性陣もタクシーで京都駅へ向かう。お土産に今回は、「蓮月せんべい」と、その名のゆかしさに「鳰の浮巣」をもとめる。後者は無名抄ですかな、輪読テクストの作者にもいささか縁あることだしね。

　新幹線は定刻に発車したけれど、途中の大雨のため30分ほど到着が遅れた。西へ向かったＮさんは大丈夫だったかな？

　東京駅のサウスコートがまだ開いていたので、行きにつまみとして買ったらあまりに美味かった「焼きカシューナッツ」をもとめる。

8月19日（金）能舞台あり茶室あり

　昨日は修士課程の院生の発表を5本と、リハーサル？を1本と結構ハードであった。セミナーハウスに缶詰となり、三食ともに館内で摂る（缶詰食ったわけではない）。夜は酒盛り。22：00前には眠くなったので、自室へ戻ったら、そのまま寝入っていた。明け方、野もせの虫の声が聴こえた。やはり秋は到来している。

　ここはなかなか充実した施設で、移築された能舞台が会議室として使われている。

　茶室もある。「清心庵」というのだそうだ。いかにも基督教関係施設らしいお名である。

 

　さて、セミナーハウスには同日程で、蜜蜂大学高等部の合唱部が合宿をしておいでになる。食事の時に一緒になるが、合唱の練習をしている風ではない。？？？　蜜蜂大学は同居人の前任校で、Ｎ教授にはお世話になっているし、ねこさんも大学へ教えに行っている。中等部高等部の図書館にはＡさんが司書として勤めているから、もしかしたらご存知かも。ご挨拶してみるかな。