" Brian who was hospitalized " （ ブライアンが入院した ）

 

 

　（　週末には、ファーマーズマーケットのはずれで、このような芸術家たちの個展が開かれていたりする。
トシも友人に誘われ３点出品したことがある　）

　ブライアンは、勤務中にも、腹部に激痛が走り、しゃがみ込むことがあった。
　その激痛も、周期的に襲って来るようになって、奥さんも心配して、掛かりつけの病院に連れて行った。
　医者は、問診をして薬の処方をしてくれるだけで、薬を飲んでも、一向によくなる気配がなかった。
　ある日、夜中になって、急激に痛みが襲って来て、ついに奥さんは救急車を呼んだ。
　直ぐにクイーンズホスピタルに搬送されたのである。
　病院で付き添う奥さんに代わって、自宅から身の回りの物を運んでくれたり、世話をしてくれたのがジーナだった。
　ジーナは、ブライアン家のすぐ傍に住んでいて、いわば近所付き合いをしていた人である。
　
　奥さんが、急に思いついたように夕飯時、ジーナに電話をすることがある。
　　"  Could you come up for dinner with us ?  "　　（　夕飯に来ない？　）と言うと、大抵は５分もしたら、ジーナがやって来る。
　彼女は、90歳にもなる人だが、いまだ元気いっぱいで、愛車のホンダを駆して駆け巡っている。
　ブライアンが救急車で運ばれた時には、夜中にもかかわらず、その愛車を運転しながらブライアン家を何かと助けてくれた。

　ブライアンの病名は、はっきり覚えていないが、結腸が癒着して、腸閉そくを起こしていたようだ。もう少し手当てが遅れれば、命が危なかったということのようだった。
　掛かり付けの医者が、もう一つ適切な処置を怠ったようだが、、結果的にクイーンズホスピタルに運ばれてよかったのである。
　クイーンズ・エマホスピタルは、ハワイにある優れた病院のひとつで、優秀な医者はもとより、施設も整っている。
　ブライアンは、ただちに手術を受けた。
　アメリカでは、日本と違って、長期の入院は認められない。重い手術でも、一週間かそこらで退院させられる。それでもブライアンは、10日ほど入院していた。
　家に帰って来ても、直ぐに動けるわけではない。腹に仰々しい包帯が巻かれていて、いかにも痛ましい状態だった。食べる物も、スープのような流動食で、日本でいうお粥みたいなものだった。
　大概はベッドに伏せていたが、それでも、トシが訪れると寝室から出てきて、広間のカウチに横になったまま話をしていた。

  "  Sensei ! Are you ready ?  "　　（　センセイ、いい？　）
  "  Are you ready for what ?  "　　（　何が、いい？　）　　
  "  Playing Shogi  "　　　　（　将棋をする？　）
  "  Are you crazy ?  "　　　（　まさか　）

　奥さんも、だめよ、そんな考えを起こしては、とか怒られていた。
　二、三日すると、もう時々立って部屋の中を動けるようになっていた。
　依然流動食を食べていたが、食欲もあるようで、一日一日目に見えて元気になっていくのがわかった。
　もちろんずっと立っているのは辛いようで、寝椅子に横になりながら、喋ったり本を読んだりしていた。
　食事のときは、自分は流動食を食べているだけなのに、奥さんとトシには、かいがいしくワインを注いでくれた。